Getting By
In the late 1960s and early 1970s, on a stormy night, Lin Shu escapes from her husband's family. Zhang Liang, a young man with a lame leg, saves her with an iron pitchfork. Taking pity on her plight, he marries her. The story begins in the year Lin Shu gives birth to her son. With three daughters and one son at home, four hungry mouths to feed, life becomes even harder. Lin Shu carries a basket and takes the children down the slopes to gather wild vegetables and elm seeds, while also planting vegetables on barren hillsides. Since their father's legs are impaired, the eldest and second daughters accompany him to work for the collective. The children go into the fields to pick up leftover rice ears, while Lin Shu takes the little ones to the river to gather river snails. From finding ways to earn money to managing every aspect of family life, Lin Shu is the one who plans, decides, and takes care of everything. The story is told entirely from her perspective.
Main characters: Lin Shu, Zhang Liang
Also known as: 过日子
Tag für Tag Leben (40 Folgen)
Ende der 1960er- bis Anfang der 1970er-Jahre flieht Lin Shu in einer stürmischen Gewitternacht aus dem Haus der Familie ihres Mannes. Zhang Liang, ein junger…
Ende der 1960er- bis Anfang der 1970er-Jahre flieht Lin Shu in einer stürmischen Gewitternacht aus dem Haus der Familie ihres Mannes. Zhang Liang, ein junger Mann mit einem lahmen Bein, rettet sie mit einer eisernen Mistgabel. Von ihrem Schicksal gerührt, nimmt er sie zur Frau. Die Geschichte beginnt in dem Jahr, in dem Lin Shu ihren Sohn zur Welt bringt. Mit drei Töchtern und einem Sohn im Haus gibt es vier hungrige Mäuler zu versorgen, und das Leben wird noch schwieriger. Lin Shu trägt einen Korb über der Schulter und nimmt die Kinder mit die Hänge hinunter, um Wildgemüse und Ulmensamen zu sammeln. Außerdem baut sie auf kargen Hängen Gemüse an. Da der Vater ein beeinträchtigtes Bein hat, begleiten ihn die älteste und die zweitälteste Tochter zu den gemeinschaftlichen Arbeitseinsätzen. Die Kinder gehen auf die Reisfelder, um liegen gebliebene Reishalme aufzusammeln, während Lin Shu die Kleinen zum Fluss bringt, um Wasserschnecken zu sammeln. Von der Suche nach Einkommensmöglichkeiten bis zur Organisation sämtlicher Aufgaben innerhalb und außerhalb des Hauses: Lin Shu plant, entscheidet und kümmert sich um alles. Die gesamte Geschichte wird aus ihrer Perspektive erzählt.
过日子 · Getting By