Old Dad and Old Man's Road Trip Journal
Zhao Defu, a retired state-owned enterprise employee, was scammed out of more than 80,000 yuan in pension money and happened to meet retired veteran Qian Weiguo late at night. One of them wanted to head to Tangshan to find the scammer and demand an explanation, while the other wanted to pay respects to a fallen comrade. Riding a red tricycle named 'Little Mountain,' they set off together on the road. Along the journey, they stirred up quite a few laughs and reaped the goodwill of strangers. Along the way, they accidentally discovered clues about human traffickers and cooperated with the police to rescue multiple abducted women and children. Their children noticed the elderly men had gone missing and anxiously searched for them, only to discover after catching up that the two old men had already become commended civilian heroes. Arriving in Tangshan, the scammer had long since fled; Zhao Defu let go of it with a sense of relief, Qian Weiguo saluted his comrade with a military salute forty-six years overdue, and the two men also reclaimed family affection and courage.
Main characters: Zhao Defu, Qian Weiguo
Supporting characters: Li Tiezhu
Cast: Jin Guanghui, Cao Shaosong, Han Yaxin, Chang Liang
Also known as: 老爸老头上路记
Tagebuch des Roadtrips des alten Vaters und des alten Mannes (44 Folgen)
Zhao Defu, ein pensionierter Angestellter eines Staatsunternehmens, wurde um über 80.000 Yuan Rentengeld betrogen und traf spät in der Nacht zufällig auf den…
Zhao Defu, ein pensionierter Angestellter eines Staatsunternehmens, wurde um über 80.000 Yuan Rentengeld betrogen und traf spät in der Nacht zufällig auf den pensionierten Veteranen Qian Weiguo. Der eine wollte nach Tangshan reisen, um den Betrüger zu finden und Rede und Antwort zu stehen, der andere wollte einem gefallenen Kameraden die letzte Ehre erweisen; sie fuhren mit einem roten Dreirad namens 'Kleiner Berg' los und machten sich gemeinsam auf den Weg. Unterwegs sorgten sie für so manchen Lacher und ernteten die Freundlichkeit von Passanten, entdeckten auf halbem Weg zufällig Spuren von Menschenhändlern und arbeiteten mit der Polizei zusammen, um mehrere verschleppte Frauen und Kinder zu retten. Die Kinder bemerkten das Verschwinden der Senioren und suchten ängstlich nach Verwandten, um nach dem Einholen festzustellen, dass die beiden alten Männer bereits ausgezeichnete Zivilhelden waren. In Tangshan angekommen, war der Betrüger längst geflohen; Zhao Defu ließ es erleichtert los, Qian Weiguo erwies seinem Kameraden einen sechsundvierzig Jahre verspäteten militärischen Gruß, und die beiden gewannen auch familiäre Zuneigung und Mut zurück.
Jin Guanghui, Cao Shaosong, Han Yaxin, Chang Liang
老爸老头上路记 · Old Dad and Old Man's Road Trip Journal
Tagebuch des Roadtrips des alten Vaters und des alten Mannes - Folge 1