

Diary of Using the Poverty Alleviation Treasure Basin
Zhong Anxue, a peasant girl from a desperately poor village, has nothing to her name. Her father is ill, and her younger sister is starving. At the end of her rope, she discovers a battered bronze basin. Give a poor person one bowl of porridge, and two bowls appear in the basin. Give away one tael of silver, and two taels grow inside. With this treasure basin in her possession, she launches an all-out poverty alleviation campaign. Soon, her granaries overflow with grain and her cellars are filled with silver. Overnight, she goes from penniless pauper to wealthy woman. When landlords try to seize her land and the county magistrate frames her, she strikes back by buying an entire street. The whole village is bribed to curse her, but she merely sneers. Three months later, the very people who cursed her most fiercely are kneeling at her doorstep, begging her to take them in. Zhou Yunsheng, a poor scholar, eats the meals she gives him and wears the clothes she sews for him, silently recording every kindness in a ledger. After placing first in the imperial examinations, he arrives with eight loads of betrothal gifts to ask for her hand in marriage.
Main characters: Zhong Anxue, Zhou Yunsheng
Supporting characters: Yun Yun
Also known as: 扶贫聚宝盆使用日记
Tagebuch über die Nutzung des Schatzbeckens zur Armutsbekämpfung (46 Folgen)
Zhong Anxue ist eine junge Bäuerin aus einem bitterarmen Dorf. Ihre Familie besitzt so gut wie nichts, ihr Vater ist krank und ihre jüngere Schwester hungert.…
Zhong Anxue ist eine junge Bäuerin aus einem bitterarmen Dorf. Ihre Familie besitzt so gut wie nichts, ihr Vater ist krank und ihre jüngere Schwester hungert. In ihrer größten Verzweiflung findet sie ein altes, beschädigtes Kupferbecken. Gibt sie einem armen Menschen eine Schüssel Reisbrei, erscheinen im Becken zwei Schüsseln. Verschenkt sie ein Tael Silber, wachsen darin zwei Tael nach. Mit diesem magischen Schatzbecken beginnt sie, die Armut mit aller Kraft zu bekämpfen. Ihre Getreidespeicher füllen sich, ihre Silberkammern quellen über, und über Nacht wird aus der mittellosen Frau eine reiche Dame. Als Grundbesitzer versuchen, ihr Land an sich zu reißen, und der Bezirksmagistrat ihr eine Straftat anhängen will, schlägt sie zurück und kauft kurzerhand eine ganze Straße. Das gesamte Dorf wird bestochen, um sie zu beschimpfen, doch sie lächelt nur verächtlich. Drei Monate später knien ausgerechnet diejenigen, die sie am heftigsten beschimpft haben, vor ihrer Tür und flehen sie an, sie aufzunehmen. Zhou Yunsheng, ein armer Gelehrter, isst das Essen, das sie ihm gibt, und trägt die Kleidung, die sie für ihn näht. Heimlich hält er jede erhaltene Wohltat in einem Buch fest. Nachdem er bei den kaiserlichen Prüfungen den ersten Platz erreicht hat, kommt er mit acht Lasten voller Verlobungsgeschenke, um um ihre Hand anzuhalten.
扶贫聚宝盆使用日记 · Diary of Using the Poverty Alleviation Treasure Basin
Tagebuch über die Nutzung des Schatzbeckens zur Armutsbekämpfung - Folge 1