Winter Upstairs and Downstairs
The main heating pipe in an aging apartment building becomes clogged. Meng Jinsui, who lives on the first floor, enjoys normal heating but stubbornly refuses to let repair workers inspect her apartment. Taking advantage of the location of the pipes in her home, she threatens her upstairs neighbors and demands an exorbitant compensation fee. Liang Xiaoman's wife, who is pregnant, develops a fever after being left freezing in the bitter cold. Xu Jianshan calmly explains the law. After repeated negotiations fail, he joins forces with the other residents to agree on a plan to install separate pipes along the exterior wall, bypassing the first floor and restoring heating to the building. In the end, the selfish Meng Jinsui suffers the consequences of her own actions.
Main characters: Xu Jianshan, Meng Jinsui, Liang Xiaoman
Supporting characters: Lao Qiu
Also known as: 楼上楼下的冬天
Taglamig sa Itaas at Ibabang Palapag (105 episode)
Nabara ang pangunahing tubo ng pampainit sa isang lumang gusaling apartment. Maayos ang heating sa bahay ni Meng Jinsui sa unang palapag, ngunit pilit niyang…
Nabara ang pangunahing tubo ng pampainit sa isang lumang gusaling apartment. Maayos ang heating sa bahay ni Meng Jinsui sa unang palapag, ngunit pilit niyang hinaharangan ang mga manggagawa na magsagawa ng inspeksiyon at pagkukumpuni. Ginagamit niya ang lokasyon ng mga tubo sa kanyang bahay upang takutin ang mga kapitbahay sa itaas at humingi ng napakalaking bayad-pinsala. Ang asawa ni Liang Xiaoman ay buntis at nilagnat dahil sa matinding ginaw. Kalmadong ipinaliwanag ni Xu Jianshan ang batas. Matapos mabigo ang ilang ulit na pakikipag-usap, nakipagtulungan siya sa iba pang mga residente upang pagtibayin ang planong maglagay ng hiwalay na mga tubo sa panlabas na pader ng gusali, lampasan ang unang palapag, at ayusin ang sistema ng pampainit. Sa huli, pinagbayaran ni Meng Jinsui ang kanyang pagiging makasarili.
楼上楼下的冬天 · Winter Upstairs and Downstairs