The Second Year I Was Not at the Table, My Whole Family Begged Me to Sit
On Chinese New Year's Eve, Pang Chunlan spent three hours making the New Year's Eve dinner, only to be dismissed by her mother-in-law with "Go eat in the kitchen" for the seventh year. Supporting the whole family on a monthly salary of three thousand two, she collapsed from exhaustion at the cashier counter. On the first day of the new year, she dug out seven years of ledger books, wrote down that this family cannot run for a single day without me, and from then on only kept accounts without arguing. After striking back at her mother-in-law's harassment during the Lantern Festival family banquet, she took off her apron and walked out, and the family collapsed that very day. When her mother-in-law was dismissed into the kitchen with the exact same phrase at the in-laws' table, she finally woke up in pain. Returning with three conditions—money managed by her, housework split fifty-fifty, and visiting her parents' home—the next year's New Year's Eve saw three people standing in the kitchen and an extra chair left for her by the table.
Main characters: Pang Chunlan
Supporting characters: Qiu Changhai, Qiu Changhe
Also known as: 我没上桌的第二年，全家求我坐
Tahun Kedua Saya Tidak Duduk di Meja, Seluruh Keluarga Merayu Saya Duduk (60 episod)
Pada malam Tahun Baru Cina, Pang Chunlan meluangkan masa selama tiga jam untuk menyediakan makan malam Tahun Baru, dan dihalau oleh ibu mertuanya dengan…
Pada malam Tahun Baru Cina, Pang Chunlan meluangkan masa selama tiga jam untuk menyediakan makan malam Tahun Baru, dan dihalau oleh ibu mertuanya dengan kata-kata "Pergi makan di dapur" untuk tahun ketujuh. Menyara seluruh keluarga dengan gaji bulanan tiga ribu dua, dia rebah keletihan di kaunter juruwang. Pada hari pertama tahun baru, dia membongkar buku akaun selama tujuh tahun, mencatatkan bahawa keluarga ini tidak boleh bertahan walau sehari tanpa saya, dan mulai saat itu dia hanya mencatat akaun tanpa bertengkar. Selepas membalas penindasan ibu mertuanya semasa jamuan keluarga Pesta Tanglung, dia menanggalkan apronnya dan pergi, dan keluarga itu rebah pada hari itu juga. Apabila ibu mertuanya dihalau ke dapur dengan ayat yang sama di meja jamuan keluarga mentua, barulah dia tersedar dalam kesakitan. Kembali dengan tiga syarat—wang diuruskan olehnya, kerja rumah dibahagi dua, dan pulang ke rumah ibu bapa—pada malam Tahun Baru tahun berikutnya, tiga orang berdiri di dapur dan sebuah kerusi tambahan disediakan untuknya di tepi meja.
我没上桌的第二年，全家求我坐 · The Second Year I Was Not at the Table, My Whole Family Begged Me to Sit
Tahun Kedua Saya Tidak Duduk di Meja, Seluruh Keluarga Merayu Saya Duduk - Episod 1