In the Famine Year, Locusts Run Rampant, Rat Lord Helps Me Fill My Granary
When locusts struck in the 1960s, my mother and I begged the villagers to help harvest our wheat, but they only mocked us. What they didn't know was that our family had always worshipped a Rat Lord. With his help, we learned in advance that the real locust swarm would arrive three days later. My mother and I worked through the night, cutting down our still-unripe wheat. The villagers laughed at us, but three days later, they regretted it bitterly.
Main characters: Xiao Bei, Caiyun, Rat Lord
Also known as: 饥荒年蝗灾肆虐，鼠爷助我粮满仓
Tahun Kelaparan, Wabah Belalang Mengamuk, Tuan Tikus Membantuku Memenuhi Lumbung (95 episode)
Pada tahun 1960-an, wabah belalang melanda. Ibu dan aku memohon kepada penduduk desa agar membantu memanen gandum, tetapi mereka malah mengejek kami. Mereka…
Pada tahun 1960-an, wabah belalang melanda. Ibu dan aku memohon kepada penduduk desa agar membantu memanen gandum, tetapi mereka malah mengejek kami. Mereka tidak tahu bahwa keluarga kami telah lama memuja Dewa Tikus. Berkat bantuannya, kami mengetahui lebih awal bahwa kawanan belalang yang sesungguhnya baru akan tiba tiga hari kemudian. Ibu dan aku bekerja sepanjang malam untuk memanen gandum yang bahkan belum matang. Penduduk desa menertawakan kami, tetapi tiga hari kemudian, mereka menyesal setengah mati.
饥荒年蝗灾肆虐，鼠爷助我粮满仓 · In the Famine Year, Locusts Run Rampant, Rat Lord Helps Me Fill My Granary
Tahun Kelaparan, Wabah Belalang Mengamuk, Tuan Tikus Membantuku Memenuhi Lumbung - Episode 1