County Yamen Work Diary
Modern law student Song Qingmiao travels through worlds carrying a bronze coin bookmark, landing in Qingxi County Yamen and becoming a female legal advisor whom everyone looked down upon. Relying on modern legal principles and rigorous logic to repeatedly solve hanging cases, from the market cow-stealing case and marriage-fraud case to the great national treasury military-grain corruption case, she turns the tables against the wind all the way; she and the cold-outside-warm-inside Shen Yanzhi go from being at loggerheads to seeing eye to eye, braving court storms together, guarding justice in the world, and also reaping a two-way rushing fulfilling romance, finally retiring in the bustling mortal world of Qingxi.
Main characters: Song Qingmiao, Shen Yanzhi
Also known as: 县衙打工日记
Tala ng Paggawa sa Tanggapan ng Distrito (40 episode)
Ang modernong estudyante ng batas na si Song Qingmiao ay naglakbay sa iba't ibang mundo dala ang isang tanso na pananda ng pahina, lumapag sa Tanggapan ng…
Ang modernong estudyante ng batas na si Song Qingmiao ay naglakbay sa iba't ibang mundo dala ang isang tanso na pananda ng pahina, lumapag sa Tanggapan ng Distrito ng Qingxi at naging isang babaeng tagapayo sa batas na minaliit ng lahat. Umaasa sa mga modernong prinsipyo ng batas at mahigpit na lohika upang paulit-ulit na lutasin ang mga nakabinbing kaso, mula sa kaso ng pagnanakaw ng baka sa palengke, kaso ng panloloko sa kasal, hanggang sa malaking kaso ng korapsyon sa pagkain ng militar ng kaban ng yayan, tinalikuran niya ang lahat ng hamon at nagtagumpay; siya at ang malamig ang panlabas ngunit mainit ang kalooban na si Shen Yanzhi ay nagmula sa pagiging magkalaban tungo sa pagkakaunawaan, sabay na binagtas ang mga unos sa korte, pinangalagaan ang katarungan sa mundo, at nag-ani rin ng pag-ibig na nagtagpo ang dalawang panig, hanggang sa sa wakas ay mamuhay nang tahimik sa mataong mundo ng Qingxi.
县衙打工日记 · County Yamen Work Diary