

The Heavenly Work Case Record: Broken Matchlock
Modern archaeological researcher Shen Zhibai falls into a Ming dynasty underground palace, opening his eyes to become Gu Mingchuan, the Ministry of Works supervisor in the fifteenth year of Chongzhen—a cowardly supervisor whose vulnerabilities are held by his superiors and who is sent to just go through the motions. What he takes over is a bird gun explosion case with half a camp of soldiers dead or injured, and the higher-ups are in a hurry to behead the military commander to shut people up. But Shen Zhibai has read The Exploits of Works of Nature to tatters; while others rely on their mouths, he relies on books to tap steel and listen to sound, quench and inspect quality, examine fractures to distinguish sand, and probe the bore to check slag. Four tests in court hammer out the raw and secondary materials to their original forms. The more he investigates, the clearer he understands that the hand behind the scenes is all the more eager to silence him by burning inspection slips, framing him with silver, and dispatching assassins at night. With a four-day deadline and the whole city as witness—a single broken matchlock drags out a dark chain from the material inspection office all the way to the imperial court.
Main characters: Shen Zhibai, Gu Mingchuan
Also known as: 天工破案录・断铳
Talaan ng Paglutas ng Kaso ng Gawang Langit: Sirang Baril na Sumbu (10 episode)
Ang modernong mananaliksik sa arkeolohiya na si Shen Zhibai ay nahulog sa ilalim ng lupa na palasyo ng Dinastiyang Ming, at sa pagbuklat ng kanyang mga mata…
Ang modernong mananaliksik sa arkeolohiya na si Shen Zhibai ay nahulog sa ilalim ng lupa na palasyo ng Dinastiyang Ming, at sa pagbuklat ng kanyang mga mata ay naging si Gu Mingchuan siya, ang tagapangasiwa ng Ministry of Works noong ikalabinlimang taon ng Chongzhen—isang duwag na tagapangasiwa na ang mga kahinaan ay hawak ng kanyang mga nakatataas at ipinadala lamang upang dumaan sa proseso. Ang kanyang hinawakan ay isang kaso ng pagsabog ng baril ng ibon na ikinamatay at ikinasugat ng kalahating kampo ng mga sundalo, at ang mga nasa itaas ay nagmamadaling pugutan ng ulo ang pinuno ng militar upang patahimikin ang mga tao. Ngunit basang-basa na ni Shen Zhibai ang 'Tiangong Kaiwu'; kung ang iba ay umaasa sa bibig, siya ay umaasa sa aklat sa pagkatok sa bakal upang pakinggan ang tunog, pagpapainit upang makita ang kalidad, pagtukoy sa buhangin sa pamamagitan ng bali, at pag-inspeksyon sa loob ng baril para sa mga labi. Sa pamamagitan ng apat na pagsubok sa korte, pinalabas niya sa orihinal na anyo ang mga hilaw at mababang uri ng materyales. Habang mas lalo niyang sinisiyasat, mas lalo niyang nauunawaan na ang kamay sa likod nito ay mas lalong gustong pumatay upang patahimikin siya sa pamamagitan ng pagsunog sa mga papel ng inspeksyon, pag-frame sa kanya ng pilak, at pagpapadala ng mga mamamatay-tao sa gabi. Sa loob ng apat na araw na palugit, at ang buong lungsod bilang saksi—isang sira na baril, ay nag-uugnay ng itim na kadena mula sa tanggapan ng inspeksyon ng materyales hanggang sa korte ng imperyo.
天工破案录・断铳 · The Heavenly Work Case Record: Broken Matchlock
Talaan ng Paglutas ng Kaso ng Gawang Langit: Sirang Baril na Sumbu - Episode 1