Refining Souls for Three Hundred Years, Transmigrating into a Book to Torment the White Lotus
Yu Zhezhi, a nightmare demon burdened with three hundred years of accumulated sins, is punished by being sent into a book, where she becomes Jiang Lingyi, a vicious imperial consort destined for a tragic fate. Trapped in a deadly arson scheme in the Cold Palace, she faces one frame-up after another orchestrated by the seemingly innocent Song Wanyue. Using her wit, she fights back at every turn, tears away the mask of hypocrisy, and uncovers the truth behind the Jiang family's military provisions scandal from three years ago, clearing her family's name. Through their battles and growing companionship, she and the outwardly cold but inwardly warm Emperor Xiao Chengyin fall deeply in love with each other. In the end, she gives up her journey home and chooses to remain in the mortal world, spending her life with the one she loves.
Main characters: Yu Zhezhi, Jiang Lingyi, Xiao Chengyin, Song Wanyue
Supporting characters: Ning Chun
Also known as: 炼魂三百年，穿书虐白莲
Tatlong Daang Taon ng Pagpino ng Kaluluwa, Pumasok sa Aklat upang Parusahan ang White Lotus (33 episode)
Si Yu Zhezhi, isang demonyong bangungot na nagdala ng tatlong daang taon ng kasalanan, ay pinarusahan sa pamamagitan ng pagpapasok sa mundo ng isang aklat,…
Si Yu Zhezhi, isang demonyong bangungot na nagdala ng tatlong daang taon ng kasalanan, ay pinarusahan sa pamamagitan ng pagpapasok sa mundo ng isang aklat, kung saan naging si Jiang Lingyi siya, isang malupit na konsorteng imperyal na nakatakdang magkaroon ng malagim na kapalaran. Nakulong siya sa isang bitag ng panununog sa Malamig na Palasyo, habang sunod-sunod siyang ipinapahamak ni Song Wanyue, isang babaeng nagpapanggap na inosente at dalisay. Gamit ang kanyang talino, gumaganti siya sa bawat hakbang, inilalantad ang pagkukunwari at hinahanap ang katotohanan sa lumang kaso ng mga suplay ng hukbo ng pamilyang Jiang tatlong taon na ang nakalipas upang maalis ang dungis sa pangalan ng kanyang pamilya. Sa gitna ng kanilang mga alitan at pagsasama, unti-unting nahuhulog ang loob niya at ng Emperador na si Xiao Chengyin, na malamig sa panlabas ngunit mabait sa kalooban, sa isa't isa. Sa huli, tinalikuran niya ang pagkakataong makabalik at piniling manatili sa mundo ng mga tao upang makasama habambuhay ang kanyang minamahal.
炼魂三百年，穿书虐白莲 · Refining Souls for Three Hundred Years, Transmigrating into a Book to Torment the White Lotus