Feigning Destitution to Return to the Village, Finally I Show My Cards
Su Wanqing, of immense wealth, deliberately disguised herself as burdened by debt and destitute to return to her old hometown, simply wishing to test the true hearts of the fellow villagers who had once received her help. However, the three households that had previously enjoyed her favors one after another revealed cold and fickle faces: Li Laoshi, cowardly and afraid of his wife, blindly backed down; Wang Suanpan, calculating and meticulous, set up defenses everywhere; and Ma Dazhuang, rash in temper, openly uttered insults. Only the simple and kind Chen Shouyi and Yang Chune disregarded gains and losses, sincerely taking in the down-and-out her. Having seen through the warmth and coldness of human relationships in the countryside, Su Wanqing no longer suppressed her forbearance; a motorcade drove into the village to openly display all her bottom cards, and this group of ungrateful and snobbish villagers finally ushered in an ending belonging to themselves.
Main characters: Su Wanqing
Supporting characters: Li Laoshi, Wang Suanpan, Ma Dazhuang, Chen Shouyi, Yang Chune
Also known as: 假装落魄回村，最后我摊牌了
Täusche den Ruin vor bei der Rückkehr ins Dorf, schließlich zeige ich meine Karten (36 Folgen)
Su Wanqing, von enormem Reichtum, verkleidete sich absichtlich als verschuldet und ruiniert, um in ihr Heimatdorf zurückzukehren, in der bloßen Absicht, die…
Su Wanqing, von enormem Reichtum, verkleidete sich absichtlich als verschuldet und ruiniert, um in ihr Heimatdorf zurückzukehren, in der bloßen Absicht, die wahren Herzen der Dorfbewohner zu prüfen, die einst ihre Hilfe erhalten hatten. Doch die drei Familien, die einst ihre Gunst genossen hatten, zeigten nacheinander kühle und wankelmütige Gesichter: Li Laoshi, feige und ängstlich vor seiner Frau, wich blindlings zurück; Wang Suanpan, berechnend und gründlich, traf überall Vorkehrungen; und Ma Dazhuang, von schroffem Gemüt, äußerte öffentlich Beleidigungen. Nur die schlichten und gütigen Chen Shouyi und Yang Chune kümmerten sich nicht um Gewinn und Verlust und nahmen die in Not geratene sie aufrichtig auf. Nach all der menschlichen Wärme und Kälte auf dem Land hielt sich Su Wanqing nicht länger zurück; eine Autokolonne fuhr ins Dorf, um öffentlich all ihre Trumpfkarten auf den Tisch zu legen, und diese Gruppeundankbarer und hochnäsiges Dorfbewohner erlebte schließlich das Ende, das ihr gebührte.
假装落魄回村，最后我摊牌了 · Feigning Destitution to Return to the Village, Finally I Show My Cards
Täusche den Ruin vor bei der Rückkehr ins Dorf, schließlich zeige ich meine Karten - Folge 1