Company Team Building: The Survival Road After the Boss Mutates
The entire company heads to a hundred-story KTV for a team-building event. Lin Feng foresees the boss's impending mutation but is mocked and doubted by sales supervisor Zhao Kuo. Overwhelmed by the negative energy of workplace exploitation, the boss mutates into a gigantic monster made of time clocks, shredders, and office equipment, turning the entire building into a deadly trap. Lin Feng joins forces with his close friend Dajun and the boss's wife, Chen Bing, to survive. Selfish and vain, Zhao Kuo repeatedly brings disaster upon himself and even offers his girlfriend, Bai Weiwei, to the monster to save his own skin. Along the way, the security chief dies after underestimating the threat, while the survivors face one peril after another, including mutated giant rats and out-of-control robots. Finally, the trio discovers the ledger documenting the boss's exploitation of employees and plans to use it as a breakthrough to destroy the personification of capitalist monstrosity.
Main characters: Lin Feng, Dajun, Chen Bing
Supporting characters: Zhao Kuo, Bai Weiwei
Also known as: 公司团建，老板变异后的求生之路
Team Building de l'Entreprise : Le Chemin de Survie Après la Mutation du Patron (71 épisodes)
Tous les employés de l'entreprise se rendent dans un KTV de cent étages pour une activité de cohésion d'équipe. Lin Feng prévoit à l'avance la crise de…
Tous les employés de l'entreprise se rendent dans un KTV de cent étages pour une activité de cohésion d'équipe. Lin Feng prévoit à l'avance la crise de mutation du patron, mais Zhao Kuo, responsable des ventes, se moque de lui et met ses avertissements en doute. Sous l'effet de l'énergie négative engendrée par l'exploitation au travail, le patron mute et devient un monstre gigantesque composé de pointeuses, de destructeurs de documents et d'équipements de bureau, transformant tout l'immeuble en piège mortel. Lin Feng s'allie à son ami intime Dajun et à Chen Bing, l'épouse du patron, pour survivre. Égoïste et vaniteux, Zhao Kuo provoque sans cesse sa propre perte et va jusqu'à livrer sa petite amie, Bai Weiwei, au monstre pour sauver sa peau. En chemin, le chef de la sécurité meurt après avoir sous-estimé le danger, tandis que le groupe affronte des périls successifs, notamment des rats géants mutants et des robots incontrôlables. Finalement, les trois découvrent le registre comptable prouvant que le patron exploitait ses employés et prévoient de s'en servir comme point de départ pour détruire le monstre incarnant le capitalisme.
公司团建，老板变异后的求生之路 · Company Team Building: The Survival Road After the Boss Mutates
Team Building de l'Entreprise : Le Chemin de Survie Après la Mutation du Patron - Épisode 1