Company Team Building: The Survival Road After the Boss Mutates
The entire company heads to a hundred-story KTV for a team-building event. Lin Feng foresees the boss's impending mutation but is mocked and doubted by sales supervisor Zhao Kuo. Overwhelmed by the negative energy of workplace exploitation, the boss mutates into a gigantic monster made of time clocks, shredders, and office equipment, turning the entire building into a deadly trap. Lin Feng joins forces with his close friend Dajun and the boss's wife, Chen Bing, to survive. Selfish and vain, Zhao Kuo repeatedly brings disaster upon himself and even offers his girlfriend, Bai Weiwei, to the monster to save his own skin. Along the way, the security chief dies after underestimating the threat, while the survivors face one peril after another, including mutated giant rats and out-of-control robots. Finally, the trio discovers the ledger documenting the boss's exploitation of employees and plans to use it as a breakthrough to destroy the personification of capitalist monstrosity.
Main characters: Lin Feng, Dajun, Chen Bing
Supporting characters: Zhao Kuo, Bai Weiwei
Also known as: 公司团建，老板变异后的求生之路
Teambuilding der Firma: Der Überlebensweg nach der Mutation des Chefs (71 Folgen)
Die gesamte Belegschaft der Firma besucht ein hundertstöckiges KTV für eine Teambuilding-Veranstaltung. Lin Feng sagt die bevorstehende Mutation des Chefs…
Die gesamte Belegschaft der Firma besucht ein hundertstöckiges KTV für eine Teambuilding-Veranstaltung. Lin Feng sagt die bevorstehende Mutation des Chefs voraus, wird jedoch von Zhao Kuo, dem Vertriebsleiter, verspottet und angezweifelt. Durch die negative Energie der Ausbeutung am Arbeitsplatz mutiert der Chef zu einem gigantischen Monster aus Stempeluhren, Aktenvernichtern und Bürogeräten, wodurch das gesamte Gebäude zur ausweglosen Todesfalle wird. Lin Feng verbündet sich mit seinem engen Freund Dajun und Chen Bing, der Frau des Chefs, um zu überleben. Der egoistische und eitle Zhao Kuo bringt sich wiederholt selbst in Gefahr und liefert sogar seine Freundin Bai Weiwei dem Monster aus, um seine eigene Haut zu retten. Unterwegs stirbt der Sicherheitschef, weil er die Gefahr unterschätzt, während die Gruppe nacheinander auf mutierte Riesenratten, außer Kontrolle geratene Roboter und weitere Gefahren trifft. Schließlich entdecken die drei das Kassenbuch, das die Ausbeutung der Mitarbeiter durch den Chef belegt. Sie wollen es als Ansatzpunkt nutzen, um das Monster zu vernichten, das den Kapitalismus verkörpert.
公司团建，老板变异后的求生之路 · Company Team Building: The Survival Road After the Boss Mutates
Teambuilding der Firma: Der Überlebensweg nach der Mutation des Chefs - Folge 1