Night Market Storm: People Go, Wealth Empty
Boss Liang falls seriously ill and is hospitalized. His profligate son Liang Yiming takes over the night market and becomes insatiably greedy, imposing time limits on stalls and blackmailing with power cuts. The core member Old Chen cleverly obtains an iron-clad receipt as evidence, leading fifty households of vendors to evacuate overnight and settle in a new square, taking away all the popularity. The old night market collapses, the wicked young master is brought to justice and reduced to forced labor, Boss Liang delivers justice by executing his relative, and the artisans rebuild their brilliance through integrity.
Main characters: Liang Yiming, Old Chen
Supporting characters: Old Liang
Also known as: 夜市风波：人去财空
Tempesta al Mercato Notturno: La Gente Se Ne Va, La Ricchezza Svanisce (50 episodi)
Il capo Liang si ammala gravemente e viene ricoverato in ospedale. Suo figlio dissoluto, Liang Yiming, prende il controllo del mercato notturno e diventa…
Il capo Liang si ammala gravemente e viene ricoverato in ospedale. Suo figlio dissoluto, Liang Yiming, prende il controllo del mercato notturno e diventa insaziabilmente avido, imponendo limiti di tempo alle bancarelle ed estorcendo denaro con interruzioni di corrente. Il membro chiave Old Chen ottiene abilmente una ricevuta come prova inconfutabile, guidando cinquanta famiglie di commercianti a sgomberare durante la notte e stabilirsi in una nuova piazza, portando via tutta la popolarità. Il vecchio mercato notturno crolla, il malvagio giovane padrone viene consegnato alla giustizia e ridotto ai lavori forzati, il capo Liang fa giustizia epurando i suoi familiari, e gli artigiani ricostruiscono il loro splendore attraverso l'onestà.
夜市风波：人去财空 · Night Market Storm: People Go, Wealth Empty
Tempesta al Mercato Notturno: La Gente Se Ne Va, La Ricchezza Svanisce - Episodio 1