Temprato Cento Volte, Solo Così Si Diventa Acciaio (42 episodi)

Dopo la morte del padre, Lu Yuan viene costretto dalla madre e dal fratello minore a firmare un atto di rinuncia ai legami familiari, e la sua fidanzata lo abbandona senza pietà. Da un giorno all'altro, tradito da tutti, si ritrova a vivere in una grotta fatiscente. Nel momento più buio, scopre per caso dei lingotti d'oro nascosti sotto il letto, dando inizio alla sua incredibile rivalsa. Rileva un'acciaieria abbandonata, sventa a più riprese i ricatti dei prepotenti locali e dei giganti del settore, e interviene con coraggio nei soccorsi durante un disastro minerario, rimanendo fedele ai propri valori. Alla fine, Lu Yuan raggiunge la vetta del successo e ripaga la società con beneficenza, mentre i suoi vecchi nemici vanno incontro al loro destino, compiendo una straordinaria rinascita temprata come l'acciaio.

Temprato Cento Volte, Solo Così Si Diventa Acciaio - Episodio 1