Cold Weather, Poor Humble House
Zhou Nianxue, the eldest daughter of a forest ranger family, is reborn six hours before a tragic extermination massacre. Using her memories from her past life, she tries to warn her family—that the wine brought by their cousin cannot be drunk and the midnight knocker at the door cannot be let in—only to be treated as talking nonsense. It is not until the thugs break down the door that the whole family half-believes and cooperates in setting up defenses. At a critical moment, Lao Han, a mute hunter whom she had previously driven away as a bad person, secretly shoots arrows to save them, and the two join forces to fight the enemy. During their escape, Zhou Nianxue unexpectedly discovers that the mastermind behind the scenes is actually her cousin Jiang Mancang—who, harboring an old grudge from thirty years ago when his father died in an avalanche, hired killers to wipe out the family and coveted the Zhou family's land. Zhou Nianxue uses her wits to dismantle the detonator and resolve the avalanche crisis, ultimately ensuring the whole family escapes safely, and the true culprit is brought to justice.
Main characters: Zhou Nianxue, Lao Han
Supporting characters: Jiang Mancang
Also known as: 天寒白屋贫
Temps Froid, Pauvre Humble Maison (33 épisodes)
Zhou Nianxue, la fille aînée d'une famille de gardes forestiers, renaît six heures avant qu'un massacre d'extermination ne se produise. S'appuyant sur ses…
Zhou Nianxue, la fille aînée d'une famille de gardes forestiers, renaît six heures avant qu'un massacre d'extermination ne se produise. S'appuyant sur ses souvenirs de sa vie passée, elle avertit sa famille — que le vin apporté par leur cousin ne doit pas être bu et que les personnes frappant à la porte au milieu de la nuit ne doivent pas être laissées entrer —, mais elle est prise pour une folle. Ce n'est que lorsque les malfaiteurs défoncent la porte que toute la famille commence à la croire à moitié et coopère pour mettre en place la défense. Au moment critique, Lao Han, un chasseur muet qu'elle avait auparavant chassé en le prenant pour un mauvais homme, tire secrètement des flèches pour les sauver, et tous deux s'allient pour combattre l'ennemi. Au cours de leur fuite, Zhou Nianxue découvre de manière inattendue que le véritable cerveau derrière tout cela est son cousin Jiang Mancang — qui, en raison d'une vieille rancune vieille de trente ans où son père est mort dans une avalanche, a engagé des tueurs pour exterminer la famille et convoitait les terres de la famille Zhou. Zhou Nianxue utilise son intelligence pour désamorcer le détonateur et résoudre la crise de l'avalanche, permettant finalement à toute la famille de s'en sortir saine et sauve et au véritable coupable d'être arrêté.
天寒白屋贫 · Cold Weather, Poor Humble House