

Tin Sheet Meets the Shoulder Pole
At the Hongxing Town Bus Station, announcer Feng Dasang broadcasts warnings against ticket scalpers, provoking Hou Zhanzuo, a scalper who comes looking for trouble with a shoulder pole. Ticket seller Yue Xiaopao bravely steps in with ticket stubs as evidence to stop him. The two investigate and discover that dispatcher Ma Deli has been secretly withholding tickets and colluding with scalpers, with station chief Zou Laohua covering up the scheme. Despite the pressure, they visit witnesses and gather evidence, finding witnesses Dan Danniang and Huo Dache. They also enlist a retired chief accountant to verify the ticket records. When faced with threats and obstruction from those trying to destroy the evidence, everyone joins forces to protect the ticket stubs. Deputy station chief Tie Laomian from the county bus station arrives to conduct a thorough investigation, exposing the ticketing corruption at the bus station, cracking down on scalping, and protecting passengers' rights.
Main characters: Feng Dasang, Yue Xiaopao
Supporting characters: Hou Zhanzuo, Ma Deli, Zou Laohua, Dan Danniang, Huo Dache, Tie Laomian
Also known as: 铁皮碰扁担
Teneke Levha ile Taşıma Sırığının Çarpışması (21 bölüm)
Hongxing Kasabası Otobüs Terminali'nde anons görevlisi Feng Dasang, yolcuları karaborsacıların biletleri yüksek fiyattan yeniden satmasına karşı uyarmak için…
Hongxing Kasabası Otobüs Terminali'nde anons görevlisi Feng Dasang, yolcuları karaborsacıların biletleri yüksek fiyattan yeniden satmasına karşı uyarmak için anons yapar. Bu durum, elinde taşıma sırığıyla olay çıkarmaya gelen karaborsacı Hou Zhanzuo'yu öfkelendirir. Bilet gişesi görevlisi Yue Xiaopao, bilet koçanlarını kanıt olarak göstererek cesurca araya girer ve onu durdurur. İkili araştırmalarını sürdürürken sefer düzenleme görevlisi Ma Deli'nin biletleri gizlice ayırıp karaborsacılarla iş birliği yaptığını, terminal müdürü Zou Laohua'nın da bu düzeni örtbas ettiğini keşfeder. Baskılara rağmen tanıkları ziyaret edip kanıt toplamaya devam ederler ve Dan Danniang ile Huo Dache'yi tanık olarak bulurlar. Ayrıca emekli bir eski başmuhasebeciden bilet kayıtlarını kontrol etmesini isterler. Kanıtları yok etmek isteyenlerin tehditleri ve engellemeleri karşısında herkes bilet koçanlarını korumak için birlik olur. Sonunda ilçe otobüs terminalinin müdür yardımcısı Tie Laomian kapsamlı bir soruşturma başlatır; terminaldeki bilet yolsuzluğunu ortaya çıkarır, karaborsacılıkla mücadele eder ve yolcuların haklarını korur.
铁皮碰扁担 · Tin Sheet Meets the Shoulder Pole