Reborn in the 1980s: Starting a Fortune by Heading into the Mountains
A blizzard sends Zhou Mingqiang, who has spent half his life working tirelessly, back to the 1980s with a lifetime of regrets. Faced with his wife and daughter being mistreated and looked down upon, he finally realizes that protecting his own little family takes courage, too. Starting from a dilapidated earthen house that lets in the wind, he draws on his mountain knowledge and hardworking hands to gather wild produce and find buyers. By earning people's trust through honesty, he ensures his wife and daughter have enough to eat and warm clothes to wear, while restoring his daughter's hope of returning to school. As life gradually improves, he does not forget to donate grain when a heavy snowstorm cuts off the village, nor does he abandon fair trade when establishing a collection point for mountain specialties. He helps the villagers increase their incomes together. Supporting one another through the snow and wind, the family finds hope even in the hardest times.
Main characters: Zhou Mingqiang, Lin Xiulan, Xiaoman
Supporting characters: Mother, Lao San, Da Ge, Er Ge, Da Sao, Er Sao, Baogen
Also known as: 重生八零：从进山开始发家
Terlahir Kembali di Era 1980-an: Memulai Kemakmuran dengan Masuk ke Pegunungan (67 episode)
Sebuah badai salju membawa Zhou Mingqiang, yang telah bekerja keras selama separuh hidupnya, kembali ke era 1980-an dengan penyesalan yang masih membekas.…
Sebuah badai salju membawa Zhou Mingqiang, yang telah bekerja keras selama separuh hidupnya, kembali ke era 1980-an dengan penyesalan yang masih membekas. Saat menghadapi keadaan ketika istri dan putrinya diperlakukan tidak adil dan dipandang rendah, ia akhirnya menyadari bahwa melindungi keluarga kecilnya juga membutuhkan keberanian. Berawal dari rumah tanah reyot yang diterobos angin, ia mengandalkan pengalaman di pegunungan dan kedua tangannya yang rajin untuk mengumpulkan hasil hutan serta mencari pembeli. Dengan kejujuran, ia mendapatkan kepercayaan orang-orang, memastikan istri dan putrinya bisa makan kenyang dan berpakaian hangat, sekaligus mengembalikan harapan putrinya untuk bersekolah. Ketika kehidupan mulai membaik, ia tidak melupakan warga desa dengan menyumbangkan bahan pangan saat badai salju memutus akses desa. Ia juga tetap menjunjung perdagangan yang adil ketika mendirikan tempat pengumpulan hasil bumi pegunungan, sekaligus membantu warga meningkatkan pendapatan bersama. Di tengah badai salju dan angin dingin, keluarga ini saling menopang dan menemukan harapan di tengah kehidupan yang sulit.
重生八零：从进山开始发家 · Reborn in the 1980s: Starting a Fortune by Heading into the Mountains
Terlahir Kembali di Era 1980-an: Memulai Kemakmuran dengan Masuk ke Pegunungan - Episode 1