Qingwu Terrace, Record of the Gentle Breeze
Su Zhiyao, a florist living on the first floor of Qingwu Residence, and her husband, Gu Xingzhou, discover that their neighbor, Qian Lihua, has been occupying the shared terrace for a long time, using it to store miscellaneous belongings. She even turns around and accuses Su Zhiyao of letting her flower stands obstruct the passage. Rather than arguing, the couple calmly rely on the community regulations, layout plans, residents' meeting, and a terrace renovation to gradually uncover the truth. After being publicly exposed and embarrassed, Qian Lihua finally realizes her mistakes and changes her ways. Together, the residents transform the filthy, cluttered terrace into a shared garden. The gentle breeze returns, and the neighbors rediscover mutual respect, warmth, and harmony.
Main characters: Su Zhiyao, Gu Xingzhou, Qian Lihua
Supporting characters: Uncle Zhao
Also known as: 青梧露台清风记
Terrasse Qingwu, Chronique de la Brise Claire (20 épisodes)
Su Zhiyao, fleuriste vivant au premier étage de Qingwuli, et son mari, Gu Xingzhou, découvrent que leur voisine, Qian Lihua, s'approprie depuis longtemps la…
Su Zhiyao, fleuriste vivant au premier étage de Qingwuli, et son mari, Gu Xingzhou, découvrent que leur voisine, Qian Lihua, s'approprie depuis longtemps la terrasse commune pour y entreposer toutes sortes d'affaires. Elle accuse même injustement Su Zhiyao de bloquer le passage avec ses supports à fleurs. Le couple refuse de se disputer ou de faire des histoires. Il s'appuie plutôt sur le règlement de la résidence, les plans, les réunions des habitants et un projet de rénovation de la terrasse pour révéler progressivement la vérité. Démasquée et humiliée devant tout le monde, Qian Lihua finit par reconnaître ses torts et se repentir. Ensemble, les habitants transforment la terrasse sale et encombrée en un jardin partagé. La brise légère revient, et les voisins retrouvent le respect mutuel et la chaleur humaine.
青梧露台清风记 · Qingwu Terrace, Record of the Gentle Breeze