Un froid polaire s'abat sur le Nord : le chauffage de la station d'entretien est coupé et la radio reste sans réponse. L'agent d'entretien routier Chen Mo prend le volant de son camion de secours orange et gris, emportant un peu de carburant, des rations et une vieille carte, pour filer vers le sud en quête d'une issue. Enlisements, pannes sèches et routes barrées s'enchaînent, faisant de son véhicule son unique refuge. Pourtant, le message d'évacuation n'est qu'un enregistrement diffusé en boucle, et le poste de transmission pourtant illuminé est désert. Pour qui ces appareils encore en marche indiquent-ils la voie ? Reste-t-il un peu de chaleur dans le sud ? Alors que le blizzard redouble de violence, il ne lui reste plus qu'à réparer son engin, vérifier chaque indice et continuer d'avancer.

Terres du Nord Glacées (20 épisodes)