When the Wild Geese Return: Season 2
Shen Yanzhou returns in glory to Hangzhou with his wife Su Wantang, taking office as assistant prefect to tackle the local salt administration. Vice Magistrate Yuan Zhenhai rules with rampant corruption, embezzling salt taxes, brutally exploiting salt workers, while simultaneously trying every means to win over Shen Yanzhou and secretly plotting against him. Wise and daring, Su Wantang maps the real conditions of the salt fields under the guise of sketching, and unearths an old, dust-covered account book from home, uncovering the past story of how her grandfather died of pent-up grief due to the Yuan family's black accounts. Working as one heart, the couple visits salt workers to gather testimonies, and secures key account books handed over by the newly awakened Qian Muzhi. Through coercion and obstruction, everyone presents ironclad evidence in the official court, ultimately investigating and cracking Yuan Zhenhai's criminal case.
Main characters: Shen Yanzhou, Su Wantang
Supporting characters: Yuan Zhenhai, Qian Muzhi
Also known as: 雁字回时第二季
Thời Khắc Nhạn Bay Về, Phần 2 (30 tập) Vietsub
Thẩm Nghiễn Chu đưa thê tử Tô Vãn Đường vinh quang trở về Hàng Châu, nhậm chức thông phán và bắt tay xử lý công việc muối vụ tại địa phương. Phó sứ Viên Trấn…
Thẩm Nghiễn Chu đưa thê tử Tô Vãn Đường vinh quang trở về Hàng Châu, nhậm chức thông phán và bắt tay xử lý công việc muối vụ tại địa phương. Phó sứ Viên Trấn Hải tham nhũng hoành hành, biển thủ thuế muối, tàn nhẫn bóc lột các hộ làm muối, đồng thời tìm đủ cách lôi kéo và âm thầm vu oan cho Thẩm Nghiễn Chu. Tô Vãn Đường thông minh, quả cảm, lấy danh nghĩa vẽ tranh phong cảnh để khảo sát và ghi lại tình hình thực tế của ruộng muối, đồng thời phát hiện những sổ sách cũ bị phủ bụi trong nhà, từ đó vạch trần chuyện năm xưa ông nội nàng uất ức qua đời vì sổ sách đen tối của nhà họ Viên. Vợ chồng hai người đồng lòng hợp sức, tìm đến các hộ làm muối để thu thập lời khai, đồng thời nhận được sự tỉnh ngộ của Tiền Mộ Chi, người đã giao nộp sổ sách then chốt. Trải qua bao phen uy hiếp và cản trở, cuối cùng mọi người đưa ra đầy đủ bằng chứng xác thực trước công đường, phá giải vụ án và khiến tội ác của Viên Trấn Hải bị điều tra, xử lý.
Tên khác: 雁字回时第二季 · When the Wild Geese Return: Season 2
Báo thù & Vả mặt, Nghịch tập & Vươn lên, Cổ trang & Cung đấu, Nữ cường