Tiết Ngôn (Sebastião "Tião" Almeida), cựu trùm bất động sản, bỗng chốc mất trắng mọi thứ vì cái bẫy của đối thủ Kim Cao Kiệt (João "Joãozinho" Mendes) và bạn gái cũ Thạch Hy (Sónia Ferreira). Vào thời khắc tồi tệ nhất của cuộc đời, anh bất ngờ nhận được sự giúp đỡ từ Võ Thần Tài Quan Vũ, người ban cho anh một hệ thống tài phú bí ẩn. Hệ thống này giúp anh có cơ hội khôi phục lại tài sản và sở hữu võ công cao cường, nhưng với điều kiện anh phải trở thành người giàu nhất thành phố trong vòng một trăm ngày, nếu không sẽ vĩnh viễn mất đi cơ hội lật ngược thế cờ. Trong cuộc đua với thời gian này, Tiết Ngôn nhờ sự hỗ trợ của hệ thống cùng sự giúp sức từ những người bạn Chí Lâm (Carolina Santos), Quan An Ny (Sofia Ribeiro) và Phương Tuệ (Beatriz Martins), đã vượt qua vô vàn khó khăn và đập tan những mưu mô cản trở liên tiếp của Kim Cao Kiệt cùng Thạch Hy. Anh không chỉ giành được hàng loạt thắng lợi trên thương trường—từ việc đấu thầu thành công mảnh đất vàng đắc địa cho đến thôn tính công ty đối thủ—mà còn vạch trần tội ác của Kim Cao Kiệt và Thạch Hy, bắt chúng phải trả giá thích đáng. Khi tài sản và quyền lực không ngừng gia tăng, Tiết Ngôn cuối cùng đã đạt được mục tiêu và trở thành người giàu nhất. Thế nhưng trên đỉnh cao danh vọng, anh quyết định rời xa chốn phồn hoa, cùng người mình yêu là Phương Tuệ tìm đến một nơi bình yên để bắt đầu cuộc sống mới. Kịch bản khép lại bằng màn cầu hôn lãng mạn của Tiết Ngôn dành cho Phương Tuệ, tạo nên một câu chuyện ngập tràn thử thách, tranh đấu và tình yêu thương.

Tiết Ngôn Và Võ Thần Tài Vietsub