I Shoveled Snow for Free for Three Years, Yet Got a Fine
I spent three years clearing snow for free throughout the entire residential complex, but my neighbor Wang Guifen demanded that I travel ten kilometers to clear the private courtyard of one of her relatives. When I refused, she reported me for driving without a license and damaging the road surface. I was fined by traffic police and urban management officials, so I decided never to clear the snow again. Then came a once-in-fifty-years blizzard, bringing all the roads in the complex to a standstill. Wang Guifen's son, Pang Baojun, had his wedding procession trapped in half a meter of snow and missed the auspicious wedding hour. The bride immediately called off the marriage. Meanwhile, I registered a legitimate snow-removal company and began taking contracts from municipal authorities and upscale residential complexes. Driven mad with jealousy, Wang Guifen poured sand into my fuel tank in the middle of the night. After she was caught, she had to pay hundreds of thousands in compensation and was punished for sabotaging business operations.
Main characters: Wang Guifen
Supporting characters: Pang Baojun
Also known as: 免费铲雪三年，却换来一张罚单
Tiga Tahun Membersihkan Salju Gratis, Malah Mendapat Surat Tilang (73 episode)
Selama tiga tahun, aku membersihkan salju di seluruh kompleks perumahan secara gratis. Namun, tetanggaku, Wang Guifen, malah menyuruhku pergi sejauh sepuluh…
Selama tiga tahun, aku membersihkan salju di seluruh kompleks perumahan secara gratis. Namun, tetanggaku, Wang Guifen, malah menyuruhku pergi sejauh sepuluh kilometer untuk membersihkan halaman pribadi milik kerabatnya. Ketika kutolak, dia melaporkanku atas tuduhan mengemudi tanpa izin dan merusak permukaan jalan. Aku didenda oleh polisi lalu lintas dan petugas pengelolaan kota. Sejak saat itu, aku memutuskan untuk tidak lagi membersihkan salju. Tak lama kemudian, badai salju yang hanya terjadi sekali dalam lima puluh tahun melanda, membuat seluruh jalan di kompleks perumahan lumpuh. Konvoi mobil pernikahan putra Wang Guifen, Pang Baojun, terjebak dalam salju setinggi setengah meter hingga melewatkan waktu pernikahan yang dianggap membawa keberuntungan. Sang pengantin wanita langsung membatalkan pernikahan. Sementara itu, aku mendaftarkan perusahaan pembersihan salju resmi dan mulai menerima kontrak dari pemerintah kota serta kompleks perumahan mewah. Karena iri hati, Wang Guifen nekat menuangkan pasir ke dalam tangki bahan bakar kendaraanku pada tengah malam. Setelah tertangkap, dia harus membayar ganti rugi ratusan ribu yuan dan dihukum karena merusak kegiatan usaha.
免费铲雪三年，却换来一张罚单 · I Shoveled Snow for Free for Three Years, Yet Got a Fine
Tiga Tahun Membersihkan Salju Gratis, Malah Mendapat Surat Tilang - Episode 1