Ink Falls on the Block, Leaving Traces
Ink Falls, Leaving Traces on the Block follows Shen Yan, master craftsman Fang Huai, apprentice Xu He, and printing specialist Luo Jing as they create a floral-patterned print using a pearwood block in a traditional woodblock printing workshop. They carefully examine the wood grain, transfer the design in reverse, and carve it stroke by stroke. During test printing, they check the amount of ink, paper alignment, and wiping pressure before proceeding with the final prints. The damp paper is aired, dried, and stacked flat with sheets of protective paper in between. Finally, every print is inspected individually to ensure consistent lines, negative space, paper surfaces, and batch quality. Amid wood shavings and the fragrance of ink, an age-old craft is passed down through meticulous attention to every step.
Main characters: Shen Yan
Supporting characters: Fang Huai, Xu He, Luo Jing
Also known as: 墨落版留痕
Tinta Jatuh di Papan, Meninggalkan Jejak (22 episode)
Tinta Jatuh di Papan, Meninggalkan Jejak mengisahkan Shen Yan, perajin senior Fang Huai, murid magang Xu He, dan ahli cetak Luo Jing di sebuah bengkel cetak…
Tinta Jatuh di Papan, Meninggalkan Jejak mengisahkan Shen Yan, perajin senior Fang Huai, murid magang Xu He, dan ahli cetak Luo Jing di sebuah bengkel cetak cukil kayu tradisional. Mereka bekerja sama membuat cetakan bermotif bunga dan daun menggunakan papan kayu pir. Mereka memeriksa serat kayu dengan saksama, memindahkan desain dalam posisi terbalik, lalu mengukirnya dengan teliti, goresan demi goresan. Saat melakukan uji cetak, mereka memeriksa jumlah tinta, posisi kertas, dan tekanan saat menggosok sebelum memulai pencetakan sebenarnya. Kertas yang basah diangin-anginkan dan dikeringkan, kemudian ditumpuk rata dengan lembaran kertas sebagai pemisah. Terakhir, setiap hasil cetakan diperiksa satu per satu untuk memastikan konsistensi garis, ruang kosong, permukaan kertas, dan kualitas setiap kelompok cetakan. Di antara serpihan kayu dan aroma tinta, keterampilan kuno diwariskan melalui ketelitian dalam setiap tahap pengerjaan.
墨落版留痕 · Ink Falls on the Block, Leaving Traces