The Entire Clan Is Exiled to the Frozen Wilderness, I Turn the Northern Frontier Into a City That Never Sleeps
The Lu clan is falsely accused of colluding with the enemy and exiled en masse to Suiyang Fort on the northern frontier. Here, there are only ruined walls and dilapidated houses, no food or coal. The court grants them just twelve shi of millet, yet demands that they pay one hundred dan of frontier grain within three years. Worse still, a black frost cold wave capable of freezing people to death is about to arrive in seven days. As the entire clan falls into despair, the young clansman Lu Zheng steps forward. He seals the gaps where the wind enters, repairs the smoke vents, searches for coal, and leads people to carve through the ice to catch fish. Little by little, he builds a livable, heated zone inside the abandoned fort. What others see as a land of death, he forcibly turns into a glimmer of hope for survival.
Main characters: Lu Zheng, Old Master Lu
Supporting characters: Captain Han
Also known as: 全族流放冰原，我把北境烧成不夜城
Todo o Clã Exilado para a Planície Gelada, Transformo a Fronteira Norte numa Cidade que Nunca Dorme (35 episódios)
O clã Lu é falsamente acusado de conspirar com o inimigo e exilado em massa para a Fortaleza de Suiyang, na fronteira norte. Ali só existem muralhas em ruínas…
O clã Lu é falsamente acusado de conspirar com o inimigo e exilado em massa para a Fortaleza de Suiyang, na fronteira norte. Ali só existem muralhas em ruínas e casas degradadas, sem comida nem carvão. A corte concede-lhes apenas doze shi de painço, mas exige que entreguem cem dan de cereais para a fronteira no prazo de três anos. Ainda mais assustador, dentro de sete dias chegará uma vaga de frio e geada negra capaz de congelar pessoas até à morte. Quando todo o clã cai no desespero, Lu Zheng, um jovem membro da família, dá um passo em frente. Ele tapa as entradas do vento, repara as condutas de fumo, procura carvão e lidera as pessoas na abertura de buracos no gelo para pescar. Pouco a pouco, constrói uma zona aquecida onde podem sobreviver dentro da fortaleza abandonada. O lugar que os outros consideram uma terra de morte, ele transforma à força numa centelha de esperança de sobrevivência.
全族流放冰原，我把北境烧成不夜城 · The Entire Clan Is Exiled to the Frozen Wilderness, I Turn the Northern Frontier Into a City That Never Sleeps