General's Tomb: Ten Li of Red Finery to Mourn the Departed - Season 2
On the day the young general died in battle, it was precisely the time when the eldest princess of the Great Song was sent away for a political marriage to secure peace. On the long street, the red bridal sedan chair and the funeral casket collided head-on, red silks reflecting white funeral banners, and the entire street fell dead silent. The lovers who once promised under the pear blossom tree to hold hands and grow old together were ultimately torn apart cruelly by family and national grievances. Trapped within the high walls of the deep palace, year after year she stroked that white jade hairpin, waiting until her dying day without ever seeing the return of her beloved.
Main characters: Zhou Ye, Song Rongyue, Jing Zechen
Supporting characters: Qiu Ci
Also known as: 将军冢：十里红妆祭故人2
Tombe du Général : Dix Li de Parures Rouges pour Pleurer le Défunt - Saison 2 (112 épisodes)
Le jour où le jeune général périt sur le champ de bataille fut précisément celui où la princesse légitime des Grands Song fut mariée au loin pour sceller la…
Le jour où le jeune général périt sur le champ de bataille fut précisément celui où la princesse légitime des Grands Song fut mariée au loin pour sceller la paix. Dans la longue rue, la chaise à porteurs nuptiale rouge et le cercueil funèbre se heurterèrent de front, les soies rouges se reflétant sur les bannières blanches, et toute la rue demeura plongée dans un silence de mort. Les amants qui avaient jadis promis sous le poirier de vieillir ensemble main dans la main furent finalement séparés cruellement par les rancœurs familiales et nationales. Emprisonnée entre les hauts murs du palais profond, elle caressa année après année cette épingle à cheveux en jade blanc, attendant jusqu'à son dernier souffle le retour de son bien-aimé.
将军冢：十里红妆祭故人2 · General's Tomb: Ten Li of Red Finery to Mourn the Departed - Season 2
Tombe du Général : Dix Li de Parures Rouges pour Pleurer le Défunt - Saison 2 - Épisode 1