Silver Turtle Repays Kindness, Blessing Three Lifetimes
Fisherman Zhou Laohan rescues the heavily pregnant and severely injured spirit turtle Yinyue by the river. Yinyue promises to let her child come repay the kindness after seven years. Seven years later, Yinyue's son Jinshou arrives as agreed to help the Zhou family fish. Villagers led by Zhao Er covet the spirit turtle's wealth and gather to surround the river, but are enlightened by Jinshou and suddenly repent. Later, an evil servant comes to stir up trouble for money, and the Zhou family smashes the keepsake to summon Jinshou back to resolve the crisis. The story illustrates the moral that kind hearts receive blessings, and unearned wealth is inferior to living diligently day by day.
Main characters: Zhou Laohan, Yinyue, Jinshou
Supporting characters: Zhao Er
Also known as: 银龟报恩福三生
Tortue d'Argent Rend un Service, Bénédiction de Trois Vies (60 épisodes)
Le pêcheur Zhou Laohan sauve la tortue spirituelle Yinyue, gravement blessée et enceinte, au bord de la rivière. Yinyue promet de laisser son enfant venir…
Le pêcheur Zhou Laohan sauve la tortue spirituelle Yinyue, gravement blessée et enceinte, au bord de la rivière. Yinyue promet de laisser son enfant venir rendre service après sept ans. Sept ans plus tard, Jinshou, le fils de Yinyue, arrive comme convenu pour aider la famille Zhou à pêcher. Des villageois dirigés par Zhao Er convoitent la richesse de la tortue spirituelle et se rassemblent pour encercler la rivière, mais sont illuminés par Jinshou et se repentent soudainement. Plus tard, un méchant domestique vient chercher querelle pour de l'argent, et la famille Zhou brise le gage pour rappeler Jinshou afin de résoudre la crise. L'histoire illustre que les cœurs bons reçoivent des bénédictions, et que la richesse facile ne vaut pas une vie de labeur quotidien.
银龟报恩福三生 · Silver Turtle Repays Kindness, Blessing Three Lifetimes
Tortue d'Argent Rend un Service, Bénédiction de Trois Vies - Épisode 1