The Entire Martial World Practices the Heart-Cleansing Art, I Drive the Jianghu Wild with Cravings by Running a Food Stall
Su Qingyao travels to a wuxia world and becomes a low-ranking disciple who has been expelled from her sect. Penniless, she is left wandering the streets. Instead of devoting herself to martial arts training, she uses her modern cooking skills to set up a small food stall at the foot of the mountain. From sizzling teppanyaki squid and brown sugar glutinous rice cakes to oden simmered in bone broth, one delicious dish after another transforms the austere martial world with irresistible aromas. Escort guards and disciples from various sects flock to her stall, eager to try her food. Even the usually aloof Martial Arts Alliance Leader becomes a regular, always leaving with takeaway orders. When her enemies come seeking revenge, martial arts enthusiasts from all walks of life step forward to protect her. She has no interest in fighting for status in the martial world. With nothing but her humble stall and an array of delicious snacks, she becomes a highly respected proprietress and turns her little business into the martial world's number one food destination.
Main characters: Su Qingyao
Also known as: 全武林修清心诀，我靠摆摊馋疯江湖
Tout le Monde Martial Cultive l'Art de la Purification du Cœur, Je Rends le Jianghu Fou de Gourmandise avec Mon Échoppe (44 épisodes)
Su Qingyao est transportée dans un monde de wuxia et devient une disciple de bas rang chassée de son école. Sans le moindre sou, elle se retrouve à errer dans…
Su Qingyao est transportée dans un monde de wuxia et devient une disciple de bas rang chassée de son école. Sans le moindre sou, elle se retrouve à errer dans les rues. Au lieu de s'épuiser à cultiver les arts martiaux, elle met à profit ses talents modernes de cuisinière pour ouvrir un petit stand au pied de la montagne. Calamars grillés à la plancha, gâteaux de riz gluant au sucre roux et oden au bouillon d'os se succèdent, répandant des parfums irrésistibles dans ce monde martial austère. Les escorteurs de caravanes et les disciples de différentes écoles affluent, attirés par sa réputation. Même le chef de l'Alliance martiale, habituellement froid et distant, devient un habitué qui repart chaque fois avec des plats à emporter. Lorsque ses ennemis viennent se venger, les clients du Jianghu, issus de tous les horizons, interviennent spontanément pour la protéger. Elle ne cherche pas à obtenir un rang dans le monde martial. Grâce à son simple stand proposant une multitude de délicieuses collations, elle devient une commerçante respectée dans tout le Jianghu et transforme son échoppe en première destination gastronomique du monde martial.
全武林修清心诀，我靠摆摊馋疯江湖 · The Entire Martial World Practices the Heart-Cleansing Art, I Drive the Jianghu Wild with Cravings by Running a Food Stall