The Whole Village Is Busy Changing Tree Species, I Still Guard the Old Orchard
Chen Ping, a demobilized youth returned to his hometown, guards his family's 20-mu old Fuji apple orchard, seeing through speculative traps and refusing to follow the trend of planting Shine Muscat grapes touted as a money-tree. Under the agitation of the "capable person" Wang Daqiang and the instigation of the village head, the entire village does not hesitate to borrow money, destroy forests to build greenhouses, and crazily chase a dream of getting rich quick. Chen Ping becomes the village's laughingstock, suffering alienation from relatives and rumors and criticism; his well-intentioned advice is met with public rebuke. In the end, the bubble bursts in an instant, grapes are plagued by diseases and market prices plummet, villagers bear heavy debts, and greenhouse fruits rot all over the ground. In contrast, Chen Ping concentrates on tending his orchard, signs a fresh produce distribution contract, and purchases a property in full in the county town after a bumper harvest. Neighbors in desperate straits come to his door in groups.
Main characters: Chen Ping
Supporting characters: Wang Daqiang
Also known as: 全村忙着换树种，我依旧守着老果园
Tout le village est occupé à changer d'espèces d'arbres, je garde toujours le vieux verger (58 épisodes)
Chen Ping, un jeune démobilisé rentré dans sa ville natale, veille sur le vieux verger de pommes Fuji de sa famille de vingt mu, perçant à jour les pièges…
Chen Ping, un jeune démobilisé rentré dans sa ville natale, veille sur le vieux verger de pommes Fuji de sa famille de vingt mu, perçant à jour les pièges spéculatifs et refusant de suivre la mode de la plantation de raisins Shine Muscat vantés comme un arbre à sous. Sous l'agitation de « l'homme capable » Wang Daqiang et l'incitation du chef du village, tout le village n'hésite pas à s'endetter et à détruire des forêts pour construire des serres, poursuivant follement un rêve de richesse rapide. Chen Ping devient la risée du village, subissant l'exclusion des proches ainsi que les rumeurs et les critiques ; ses conseils bienveillants font l'objet d'un réprimand public. Finalement, la bulle éclate en un instant, les raisins sont frappés de maladies et les cours s'effondrent, les villageois portent de lourdes dettes et les fruits des serres pourrissent sur place. En revanche, Chen Ping se consacre à l'entretien de son verger, signe un contrat de distribution de produits frais et achète un bien immobilier en espèces au chef-lieu du comté après une récolte abondante. Les voisins réduits au désespoir se rendent en groupe à sa porte.
全村忙着换树种，我依旧守着老果园 · The Whole Village Is Busy Changing Tree Species, I Still Guard the Old Orchard