The Whole Village Laughs That I Only Know How to Fish, Until the Day They Weigh the Fish
The Liu family's fish pond in Qinghe Town is about to open for weighing and sales, yet Xu Chuan, the live-in son-in-law, spends every day sitting by the pond fishing. His mother-in-law, relatives, and neighbors all mock him as a good-for-nothing. From oxygen shortages in the pond and competition for market stalls to a disastrous fish banquet, a fish-fry scam, and price manipulation at a fish-farm contract meeting, one everyday problem after another pushes the Liu family into the spotlight. Xu Chuan relies neither on deep pockets nor ruthless tactics. With his ability to read ripples, understand fish, and deal with people, he repeatedly makes those who looked down on him change their tune on the spot. His wife, Liu Shuyi, goes from disappointment to concern, while his mother-in-law goes from disapproval to fiercely defending him. In the end, the whole family turns their small fish pond into a celebrated local specialty shared by the entire village, gaining both business success and a heartwarming family reunion.
Main characters: Xu Chuan, Liu Shuyi
Also known as: 全村笑我只会钓鱼，开秤那天他们傻了
Tout le Village Se Moque de Moi Parce Que Je Ne Sais Que Pêcher, Mais le Jour de la Pesée, Ils Sont Restés Stupéfaits (38 épisodes)
L'étang piscicole de la famille Liu, dans le bourg de Qinghe, est sur le point de commencer la pesée et la vente des poissons. Pourtant, Xu Chuan, le gendre…
L'étang piscicole de la famille Liu, dans le bourg de Qinghe, est sur le point de commencer la pesée et la vente des poissons. Pourtant, Xu Chuan, le gendre qui vit dans la famille de son épouse, passe chaque jour assis au bord de l'étang à pêcher. Sa belle-mère, ses proches et les voisins se moquent de lui et le traitent de bon à rien. Le manque d'oxygène dans l'étang, la bataille pour obtenir un emplacement au marché, un banquet de poisson qui tourne au fiasco, une escroquerie sur les alevins et les tentatives de faire baisser les prix lors de la réunion d'attribution du contrat de gestion de l'étang : autant de problèmes quotidiens qui placent la famille Liu sous les projecteurs. Xu Chuan ne compte ni sur une fortune ni sur des méthodes impitoyables. En observant simplement les ondulations de l'eau, en comprenant le comportement des poissons et en sachant traiter avec les gens, il réussit à maintes reprises à faire changer d'avis sur-le-champ ceux qui le méprisaient. Son épouse, Liu Shuyi, passe de la déception à l'attendrissement, tandis que sa belle-mère passe du mépris à une défense farouche de son gendre. Finalement, toute la famille transforme son petit étang en une véritable fierté du village, récoltant à la fois la réussite professionnelle et le bonheur familial.
全村笑我只会钓鱼，开秤那天他们傻了 · The Whole Village Laughs That I Only Know How to Fish, Until the Day They Weigh the Fish