The Whole City Infected in 48 Hours, After Rebirth I Sealed the Entire Market
In his previous life, Lin Ye, an on-site epidemic prevention officer, let four elderly people carrying sick chickens enter the market out of compassion. Two hours later, a highly pathogenic avian influenza outbreak erupted, forcing the entire market into lockdown and leaving over a thousand people classified as close contacts. Blamed for dereliction of duty, he lost his qualifications and eventually died in isolation, consumed by resentment. Reborn on the same day, he wastes no time activating the emergency alarm and sealing off the market. The four elderly people make every excuse, feign illness, and play the victims, while their family members livestream false accusations to smear him. Market management also tries to smooth things over and pressures him to make an exception. Despite mounting pressure, Lin Ye stands firm. Official testing ultimately confirms that the sick chickens carry a mutated strain, and his decisive action prevents a major public health disaster.
Main characters: Lin Ye
Supporting characters: Sun Defu, Zhou Youyu
Also known as: 48小时全城感染，重生后我封了整个市场
Toute la Ville Infectée en 48 Heures, Après ma Renaissance, J'ai Fermé Tout le Marché (61 épisodes)
Dans sa vie précédente, Lin Ye, l'agent de prévention des épidémies affecté au marché, s'était laissé attendrir et avait autorisé quatre personnes âgées…
Dans sa vie précédente, Lin Ye, l'agent de prévention des épidémies affecté au marché, s'était laissé attendrir et avait autorisé quatre personnes âgées transportant des poulets malades à entrer. Deux heures plus tard, une épidémie de grippe aviaire hautement pathogène éclata, entraînant la fermeture de tout le marché et la mise en contact étroit de plus d'un millier de personnes avec des cas potentiels. Jugé coupable de négligence professionnelle, Lin Ye perdit son agrément et finit par mourir en isolement, rongé par le ressentiment. Renvoyé au jour des événements, il n'hésita pas une seconde : il déclencha l'alarme d'urgence et boucla tout le marché. Les quatre personnes âgées nièrent toute responsabilité, simulèrent la maladie et cherchèrent à apitoyer les autres, tandis que leurs proches diffusaient en direct de fausses accusations pour le discréditer. Les responsables du marché tentèrent également d'étouffer l'affaire et lui demandèrent de faire une exception. Malgré la pression, Lin Ye resta ferme et maintint le confinement. Les analyses officielles confirmèrent finalement que les poulets malades étaient porteurs d'une souche virale mutante. Sa décision résolue permit d'éviter une grave catastrophe de santé publique.
48小时全城感染，重生后我封了整个市场 · The Whole City Infected in 48 Hours, After Rebirth I Sealed the Entire Market
Toute la Ville Infectée en 48 Heures, Après ma Renaissance, J'ai Fermé Tout le Marché - Épisode 1