Moon Crossing Mountains and Rivers
Military physician Qin Zhaoyue disguised herself as a man to follow the army for eight years, saving Crown Prince Mo Chengyuan from the brink of death. Upon returning in triumph, she was falsely demoted and sent home due to her female identity. Her fiance Lu Heng placed top in the imperial examination and, deeming her "lacking in womanly virtue," insisted on breaking off the engagement to marry a fake disciple of the medical saint instead. Just as a gu plague spread across Yuehe Town, Qin Zhaoyue tore off the fake medical saint's mask and joined forces with the Crown Prince to investigate the southern gu disaster. From the watermill to the mortuary's secret room, and from mother-gu showdowns to presenting medicine at court, she used silver needles to break gu sorcery and a benevolent heart to restore peace to the realm, ultimately practicing medicine as a woman to save the world, riding side by side with the Crown Prince back to the border.
Main characters: Qin Zhaoyue, Mo Chengyuan
Supporting characters: Lu Heng
Also known as: 月渡山河
Trăng Vượt Núi Sông (44 tập) Vietsub
Nữ quân y Tần Chiêu Nguyệt cải trang nam giới, theo quân suốt tám năm, từng cứu Thái tử Mặc Thừa Uyên từ cõi chết. Khi khải hoàn trở về triều, nàng lại bị…
Nữ quân y Tần Chiêu Nguyệt cải trang nam giới, theo quân suốt tám năm, từng cứu Thái tử Mặc Thừa Uyên từ cõi chết. Khi khải hoàn trở về triều, nàng lại bị giáng chức giả cách vì thân phận nữ nhi và bị buộc phải về quê. Vị hôn phu Lục Hành đỗ Bảng Nhãn trong kỳ thi đình, chê nàng không giữ đạo làm vợ nên nhất quyết từ hôn, còn quay sang cưới kẻ giả mạo là đệ tử của Y Thánh. Đúng lúc dịch bệnh cổ trùng lan tràn ở trấn Nguyệt Hà, Tần Chiêu Nguyệt vạch trần bộ mặt thật của kẻ giả danh Y Thánh, đồng thời hợp sức với Thái tử điều tra tai họa cổ trùng ở Nam Cương. Từ xưởng xay nước đến mật thất trong nghĩa trang, từ cuộc quyết đấu với mẫu cổ đến việc dâng thuốc trước triều đình, nàng dùng ngân châm phá giải cổ thuật, lấy lòng nhân từ xoay chuyển càn khôn. Cuối cùng, nàng dùng thân phận nữ nhi hành y cứu đời, cùng Thái tử cưỡi ngựa sát cánh, một lần nữa lên đường đến biên quan.
Tên khác: 月渡山河 · Moon Crossing Mountains and Rivers