Transmigrating to the Tang Dynasty: I Am the Strongest County Magistrate
Xu Yuan transmigrates to the Tang Dynasty and becomes the magistrate of a remote border county. After unlocking a special system, he discovers that the only way to return to modern times is to be punished by the emperor. Eager to return home as soon as possible, he voluntarily submits a memorial confessing to several serious crimes and declares himself a corrupt official deserving of death. Emperor Taizong of Tang is furious, yet notices something suspicious and secretly visits Changtian County in disguise. What he finds is a magnificent city with well-maintained roads, thriving trade, and people living in peace and prosperity. Although Xu Yuan appears to be a corrupt official harming the people, he is actually revitalizing the frontier with remarkably advanced methods. Thus begins a series of unexpected reversals as the emperor and his official test each other in a battle of wits.
Main characters: Xu Yuan, Li Shimin
Supporting characters: Zhangsun Wuji, Li Ying, Sun Fuji, Chen Jing
Also known as: 穿越大唐：我是最强县令
Transmigration sous la Dynastie Tang : Je Suis le Magistrat de District le Plus Puissant (99 épisodes)
Xu Yuan est transporté sous la dynastie Tang et devient le magistrat d'un district frontalier isolé. Après avoir débloqué un système spécial, il découvre que…
Xu Yuan est transporté sous la dynastie Tang et devient le magistrat d'un district frontalier isolé. Après avoir débloqué un système spécial, il découvre que seul un châtiment infligé par l'empereur lui permettra de retourner à l'époque moderne. Désireux de rentrer chez lui au plus vite, il soumet volontairement un mémorial dans lequel il énumère plusieurs crimes graves qu'il aurait commis et se proclame fonctionnaire corrompu méritant la mort. L'empereur Taizong entre dans une grande colère, mais remarque aussi des éléments suspects et se rend secrètement dans le district de Changtian sous un déguisement. Il découvre alors une ville majestueuse, des routes bien aménagées, un commerce florissant et une population vivant dans la paix et la prospérité. Xu Yuan, adoré des habitants, semble être un fonctionnaire corrompu qui les opprime, mais il revitalise en réalité la région frontalière grâce à des méthodes très en avance sur son temps. Une histoire pleine de retournements commence alors, tandis que l'empereur et son fonctionnaire cherchent à sonder mutuellement leurs intentions.
穿越大唐：我是最强县令 · Transmigrating to the Tang Dynasty: I Am the Strongest County Magistrate
Transmigration sous la Dynastie Tang : Je Suis le Magistrat de District le Plus Puissant - Épisode 1