Transmigrated as an Exiled Criminal Consort, Taking Off Through Infrastructure Construction
Shen Jingyu, a female PhD in architecture, suddenly transmigrates into a princess consort who has just married and is immediately caught up in her family's confiscation and exile. With no system or pocket dimension, she faces the harsh winds, sandstorms, and miasma of Lingnan, while her husband, a legendary god of war, has had the tendons in his hands severed and both legs crippled. Her younger sister, the apple of the family's eye, knew what was coming and broke off her engagement to marry the Crown Prince, escaping the disaster. Everyone expects Shen Jingyu to perish in the wilderness. Fortunately, her mind holds thousands of years of infrastructure knowledge, blueprints, and industrial formulas. She makes bricks, builds canals, smelts iron, manufactures crossbows, clears wasteland, and cultivates fields, transforming a desolate place of exile into fertile land. At first, her husband thinks she is merely indulging in wild fantasies. But after recovering, he takes up his sword to protect her: You build the city; I shall protect the realm. When chaos engulfs the land, the Crown Prince and her younger sister flee, only to discover that the once-barren wilderness has become an impregnable steel fortress.
Main characters: Shen Jingyu
Also known as: 穿成流放罪妃，靠搞基建起飞
Transmigrée en Consorte Criminelle Exilée, Prendre Son Envol Grâce à la Construction d’Infrastructures (167 épisodes)
Shen Jingyu, une femme titulaire d'un doctorat en architecture, se retrouve soudainement dans le corps d'une princesse consort qui, à peine mariée, voit sa…
Shen Jingyu, une femme titulaire d'un doctorat en architecture, se retrouve soudainement dans le corps d'une princesse consort qui, à peine mariée, voit sa famille dépouillée de ses biens et condamnée à l'exil. Sans système ni dimension personnelle, elle doit affronter les tempêtes de sable et les miasmes de Lingnan. À ses côtés se trouve son époux, un légendaire Dieu de la Guerre dont les tendons des mains ont été sectionnés et qui est paralysé des deux jambes. Sa jeune sœur, chérie de tous, connaissait déjà les événements à venir et a rompu ses fiançailles pour épouser le prince héritier, échappant ainsi au désastre. Tout le monde attend que Shen Jingyu périsse dans ces terres sauvages. Heureusement, son esprit renferme des milliers d'années de connaissances en infrastructures, ainsi que des plans et des formules pour l'industrie lourde. Elle fabrique des briques, construit des canaux, fond le fer, fabrique des arbalètes, défriche les terres et cultive les champs, transformant ce lieu d'exil désolé en une terre fertile. Au début, son époux pense qu'elle se berce d'illusions. Mais, une fois guéri, il prend son épée pour la protéger : « Tu bâtis la ville, je protège le royaume. » Lorsque le pays sombre dans le chaos et que le prince héritier et la sœur prennent la fuite, ils découvrent avec stupeur que cette terre autrefois sauvage et désolée est devenue une puissante cité d'acier.
穿成流放罪妃，靠搞基建起飞 · Transmigrated as an Exiled Criminal Consort, Taking Off Through Infrastructure Construction