Crossing the Three Kingdoms: Survival in the Borderlands
Li Chengan, a modern materials science graduate student, soul-crossed into the twenty-fifth year of Jian'an, becoming the sixteen-year-old young master of Shiquan Fort in the borderlands. The granary in the fort was bottoming out, yet grain-collection documents grew heavier year by year. Starting from a pinch of bitter salt, he purified fine salt to trade back life-saving grain, and bolstered the fort's foundation with lime, an iron workshop, and new rules for a hundred men. Going to Hedong again, he incorporated disbanded former soldiers, picked apart accounts item by item with the grain merchant Zhang in Puzi Market, suppressed covert accounts and lowered prices, and ultimately negotiated for four hundred and fifty shi—two hundred and twenty shi loaded onto carts, with the remaining grain transported separately and converted into vouchers. On the night when grain sacks piled up like walls, he set up double sentries, sleeping beside the carts. Four hundred and fifty shi was the lifeblood keeping three thousand people alive for over a month more.
Main characters: Li Chengan
Supporting characters: Zhang
Also known as: 穿越三国之边地求生
Traverser les Trois Royaumes : Survie dans les Régions Frontalières (25 épisodes)
Li Chengan, un étudiant diplômé en science des matériaux modernes, a traversé son âme dans la vingt-cinquième année de Jian'an, devenant le jeune maître de…
Li Chengan, un étudiant diplômé en science des matériaux modernes, a traversé son âme dans la vingt-cinquième année de Jian'an, devenant le jeune maître de seize ans de la Forteresse de Shiquan dans les zones frontalières. Le grenier à blé de la forteresse était au plus bas, mais les documents de perception du grain devenaient de plus en plus lourds d'année en année. Commençant par une pincée de sel amer, il a purifié du sel fin pour l'échanger contre du grain salvateur, et a soutenu les fondations de la forteresse avec de la chaux, un atelier de fer et de nouvelles règles pour cent hommes. Se rendant de nouveau à Hedong, il a enrôlé d'anciens soldats égarés, a décortiqué compte par compte avec le marchant de grains Zhang au marché de Puzi, a réprimé les comptes cachés et a fait baisser les prix, pour finalement négocier quatre cent cinquante shi — deux cent vingt shi chargés sur des chariots, et le reste du grain transporté séparément et converti en bons. La nuit où les sacs de grains s'entassaient comme des murs, il a établi de doubles sentinelles et a dormi à côté des chariots. Quatre cent cinquante shi étaient la vie permettant à trois mille personnes de survivre plus d'un mois de plus.
穿越三国之边地求生 · Crossing the Three Kingdoms: Survival in the Borderlands
Traverser les Trois Royaumes : Survie dans les Régions Frontalières - Épisode 1