Three Days of Apples, Tearing Open a Twelve-Year Shop
For twelve years, Zhou Zheng's father-in-law has run a breakfast shop rent-free in a storefront owned by Zhou Zheng. When Zhou Zheng's father comes into the city for a follow-up medical check, he only wants to borrow the space during the lull after breakfast to sell apples for three days. But his wife blocks him at the door with the words, “Family is family, business is business.” Zhou Zheng accepts this rule on the spot, making everyone understand for the first time that what they enjoyed over the past twelve years was never something they were automatically entitled to, but a favor he had never bothered to count.
Main characters: Zhou Zheng, Xiaolan, Xiaolan's Father
Supporting characters: Zhou Zheng's Father
Also known as: 三天苹果，撕开了十二年的店
Tre Giorni di Mele, Squarciando il Negozio di Dodici Anni (38 episodi)
Per dodici anni, il suocero di Zhou Zheng ha gestito gratuitamente un negozio di colazioni in un locale commerciale intestato a Zhou Zheng. Quando però il…
Per dodici anni, il suocero di Zhou Zheng ha gestito gratuitamente un negozio di colazioni in un locale commerciale intestato a Zhou Zheng. Quando però il padre di Zhou Zheng arriva in città per una visita di controllo, vuole soltanto prendere in prestito un po' di spazio durante la pausa dopo la colazione per vendere mele per tre giorni. La moglie di Zhou Zheng lo ferma sulla porta dicendo: «La famiglia è famiglia, gli affari sono affari». Zhou Zheng accetta subito questa regola e fa capire a tutti, per la prima volta, che ciò di cui hanno usufruito negli ultimi dodici anni non era affatto qualcosa di dovuto, bensì un favore che lui non si era mai preoccupato di mettere in conto.
三天苹果，撕开了十二年的店 · Three Days of Apples, Tearing Open a Twelve-Year Shop
Tre Giorni di Mele, Squarciando il Negozio di Dodici Anni - Episodio 1