Thirty Tables of Relatives, Owed My Mom Two Hundred Thirty Thousand
On the twelfth lunar month, Grandma's seventieth birthday, Su Min toils over the birthday banquet only to receive two slaps across the face. Her son Jiang Chen furiously smashes thirty tables of the banquet, brings out the ledger to settle twenty-five years of relatives' debts totaling two hundred thirty thousand, and also uncovers the truth of her father secretly transferring Su Min's salary. The family breaks free from the shackles of their family of origin, Su Min gets back the owed money, owns a house belonging to herself, opens a small diner, endures the aggrieved past, and welcomes her own brand-new life.
Main characters: Su Min, Jiang Chen
Supporting characters: Grandma
Also known as: 三十桌亲戚，欠了我妈二十三万
Trente tables de parents, doivent à ma mère deux cent trente mille (57 épisodes)
Au douzième mois lunaire, pour le soixante-dixième anniversaire de grand-mère, Su Min peine sur le banquet d'anniversaire pour ne recevoir en retour que deux…
Au douzième mois lunaire, pour le soixante-dixième anniversaire de grand-mère, Su Min peine sur le banquet d'anniversaire pour ne recevoir en retour que deux gifles. Son fils Jiang Chen détruit furieusement trente tables de banquet, sort le livre de comptes pour régler vingt-cinq ans de dettes de parents s'élevant à deux cent trente mille, et dévoile également la vérité sur le père qui a transféré en cachette le salaire de Su Min. Toute la famille se libère des chaînes de sa famille d'origine, Su Min récupère l'argent dû, possède sa propre maison, ouvre un petit restaurant, surmonte le passé injuste et accueille sa toute nouvelle vie.
三十桌亲戚，欠了我妈二十三万 · Thirty Tables of Relatives, Owed My Mom Two Hundred Thirty Thousand
Trente tables de parents, doivent à ma mère deux cent trente mille - Épisode 1