Three Years of Free Small Dining Table: After Ceasefire, the Whole Neighborhood Panicked
For three years, Liu Huizhen has provided free home-style meals in the back alley of Guihua Garden, keeping children and elderly residents going with her hot, freshly cooked food. But when Mrs. Zhao and Zheng Wei wanted her to provide an eight-table engagement banquet for free, they used food safety complaints to force her to give in, and the community meal service was forced to shut down. Only after the meals stopped did the entire neighborhood realize that what they had dismissed as casual favors had been supporting so many people's daily lives. Liu Huizhen refuses to keep working for free. Together with her daughter and neighbors, she rents a storefront, obtains the necessary permits, makes the accounts transparent, and clearly displays her prices, transforming a community meal service crushed by social obligations into a regulated, welcoming community canteen.
Main characters: Liu Huizhen, Jiajia
Supporting characters: Zheng Wei
Also known as: 三年免费小饭桌，停火后全小区慌了
Três Anos de Pequena Mesa de Jantar Gratuita: Após o Cessar-Fogo, Todo o Bairro Entrou em Pânico (44 episódios)
Durante três anos, Liu Huizhen preparou refeições gratuitas no beco das traseiras do Guihua Yuan. As crianças e os idosos dependiam das suas refeições…
Durante três anos, Liu Huizhen preparou refeições gratuitas no beco das traseiras do Guihua Yuan. As crianças e os idosos dependiam das suas refeições quentes. Mas, quando a senhora Zhao e Zheng Wei quiseram que ela preparasse gratuitamente um banquete de noivado para oito mesas, recorreram a acusações relacionadas com a segurança alimentar para a obrigar a ceder. O serviço de refeições no beco foi forçado a encerrar. Só quando a comida deixou de ser servida é que todo o bairro percebeu que aquilo que consideravam pequenos favores sustentava a vida quotidiana de tantas pessoas. Liu Huizhen decide que não voltará a trabalhar de graça. Juntamente com a filha e os vizinhos, arrenda um espaço, trata das licenças, torna as contas públicas e apresenta os preços de forma clara. Assim, transforma o refeitório comunitário, esmagado pelas obrigações sociais, numa cantina de entreajuda, organizada e acolhedora.
三年免费小饭桌，停火后全小区慌了 · Three Years of Free Small Dining Table: After Ceasefire, the Whole Neighborhood Panicked