Three Cents, Mixed into a Cart of Accounts
To save the three-cent-per-jin agency fee, Zhao Dewang and other villagers of Qingshigou bypassed Lin Shouan and traded directly with grain merchant Shao Yongfeng. Lin Shouan went to Shiliwan instead, winning trust through grain inspection and coordination. However, to save time and progress, Shao Yongfeng skipped household-by-household grain inspection and sample retention, resulting in mixed grain with excessive moisture, payment disputes, and a series of scheduling messes. He offered one dime per jin to ask Lin to return, but Lin refused on the grounds of keeping his word. In the end, Shao bore the extra processing fee caused by skipped procedures, negotiated the settlement of the payment, and Zhao Dewang came to apologize in person. The next year, Lin Shouan still collected three cents per jin while managing both villages, and both the villagers and the grain merchant learned to respect his arrangements.
Main characters: Lin Shouan, Shao Yongfeng
Supporting characters: Zhao Dewang
Also known as: 三分钱，混进一车的账
Tres Centavos, Mezclados en un Carro de Cuentas (57 episodios)
Para ahorrar la tarifa de agencia de tres centavos por jin, Zhao Dewang y otros aldeanos de Qingshigou eludieron a Lin Shouan y comerciaron directamente con…
Para ahorrar la tarifa de agencia de tres centavos por jin, Zhao Dewang y otros aldeanos de Qingshigou eludieron a Lin Shouan y comerciaron directamente con el comerciante de grano Shao Yongfeng. Lin Shouan se fue a Shiliwan, ganándose la confianza a través de la inspección de grano y la coordinación. Sin embargo, para acelerar el progreso, Shao Yongfeng se saltó la inspección de grano por hogar y la retención de muestras, lo que provocó granos mezclados con humedad excesiva, disputas de pago y una serie de problemas de programación. Ofreció un dime por jin para pedir el regreso de Lin, pero Lin se negó basándose en mantener su palabra. Al final, Shao asumió la tarifa de procesamiento adicional causada por los procedimientos omitidos, negoció la liquidación del pago de los bienes, y Zhao Dewang fue a disculparse en persona. Al año siguiente, Lin Shouan todavía cobraba tres centavos por jin mientras administraba ambas aldeas, y tanto los aldeanos como el comerciante de grano aprendieron a respetar sus arreglos.
三分钱，混进一车的账 · Three Cents, Mixed into a Cart of Accounts
Tres Centavos, Mezclados en un Carro de Cuentas - Episodio 1