Refining Souls for Three Hundred Years, Transmigrating into a Book to Torment the White Lotus
Yu Zhezhi, a nightmare demon burdened with three hundred years of accumulated sins, is punished by being sent into a book, where she becomes Jiang Lingyi, a vicious imperial consort destined for a tragic fate. Trapped in a deadly arson scheme in the Cold Palace, she faces one frame-up after another orchestrated by the seemingly innocent Song Wanyue. Using her wit, she fights back at every turn, tears away the mask of hypocrisy, and uncovers the truth behind the Jiang family's military provisions scandal from three years ago, clearing her family's name. Through their battles and growing companionship, she and the outwardly cold but inwardly warm Emperor Xiao Chengyin fall deeply in love with each other. In the end, she gives up her journey home and chooses to remain in the mortal world, spending her life with the one she loves.
Main characters: Yu Zhezhi, Jiang Lingyi, Xiao Chengyin, Song Wanyue
Supporting characters: Ning Chun
Also known as: 炼魂三百年，穿书虐白莲
Tres Cientos Años Refinando el Alma, Entrar en un Libro para Castigar a la Flor de Loto Blanco (33 episodios)
Yu Zhezhi, un demonio de pesadillas que carga con trescientos años de pecados, es castigada y enviada al interior de un libro, donde se convierte en Jiang…
Yu Zhezhi, un demonio de pesadillas que carga con trescientos años de pecados, es castigada y enviada al interior de un libro, donde se convierte en Jiang Lingyi, una cruel consorte imperial destinada a una vida trágica. Atrapada en una mortal conspiración de incendio en el Palacio Frío, debe enfrentarse a las continuas maquinaciones de Song Wanyue, una mujer que aparenta ser tan pura como una flor de loto blanco. Gracias a su ingenio, contraataca paso a paso, desenmascara la hipocresía y descubre la verdad sobre el antiguo caso del suministro de provisiones militares de la familia Jiang, ocurrido tres años atrás, para limpiar el honor de su familia. Entre enfrentamientos y momentos de compañía, ella y el emperador Xiao Chengyin, frío por fuera pero cálido por dentro, se enamoran mutuamente. Finalmente, renuncia a la posibilidad de regresar y decide quedarse en el mundo de los mortales para pasar toda su vida junto a la persona que ama.
炼魂三百年，穿书虐白莲 · Refining Souls for Three Hundred Years, Transmigrating into a Book to Torment the White Lotus