Three Identities, Embroidering the Truth
In the dye workshop of a labor camp, Shen Zhiyan, a barefoot embroidery maid, has a cleaver pressed against her neck as someone demands that she hand over a certain scroll. With trembling hands, she offers up her embroidery frame, then suddenly drives an embroidery needle into her attacker's wrist tendon. In the blink of an eye, she catches the blade, strikes with her knee, and brings him to his knees. Three different faces, one layer peeled away at a time. On the day she fights her way out of the labor camp and back to the Marquis's residence, she will reclaim every name that was erased, one by one.
Main characters: Shen Zhiyan
Supporting characters: Tie Niu
Also known as: 三重身份绣真相
Três Identidades, Bordando a Verdade (67 episódios)
Na oficina de tingimento do campo de trabalhos forçados, Shen Zhiyan, uma criada bordadeira descalça, tem um machado encostado ao pescoço para a obrigarem a…
Na oficina de tingimento do campo de trabalhos forçados, Shen Zhiyan, uma criada bordadeira descalça, tem um machado encostado ao pescoço para a obrigarem a entregar um determinado rolo. Com as mãos a tremer, entrega o bastidor de bordado, mas, ao virar-se, espeta uma agulha no tendão do pulso do adversário. Apodera-se do cutelo, atinge-o com o joelho e obriga-o a ajoelhar-se — tudo num breve instante. Três rostos, uma verdade revelada camada após camada. No dia em que abrir caminho à força desde o campo de trabalhos forçados até à residência do marquês, irá recuperar, um a um, todos os nomes que foram apagados.
三重身份绣真相 · Three Identities, Embroidering the Truth