

Thirty Tables of Relatives, Owed My Mom Two Hundred Thirty Thousand
On the twelfth lunar month, Grandma's seventieth birthday, Su Min toils over the birthday banquet only to receive two slaps across the face. Her son Jiang Chen furiously smashes thirty tables of the banquet, brings out the ledger to settle twenty-five years of relatives' debts totaling two hundred thirty thousand, and also uncovers the truth of her father secretly transferring Su Min's salary. The family breaks free from the shackles of their family of origin, Su Min gets back the owed money, owns a house belonging to herself, opens a small diner, endures the aggrieved past, and welcomes her own brand-new life.
Main characters: Su Min, Jiang Chen
Supporting characters: Grandma
Also known as: 三十桌亲戚,欠了我妈二十三万
Trinta Mesas de Parentes, Devem à Minha Mãe Duzentos e Trinta Mil (57 episódios)
No décimo segundo mês lunar, no septuagésimo aniversário da avó, Su Min esfalfa-se a trabalhar no banquete de aniversário para acabar por levar duas…
No décimo segundo mês lunar, no septuagésimo aniversário da avó, Su Min esfalfa-se a trabalhar no banquete de aniversário para acabar por levar duas bofetadas. O seu filho Jiang Chen destrói furiosamente trinta mesas do banquete, tira o livro de contas para liquidar as dívidas de parentes de vinte e cinco anos num total de duzentos e trinta mil, e desvenda ainda a verdade de que o pai transferiu secretamente o salário de Su Min. A família liberta-se dos grilhões da família de origem, Su Min recupera o dinheiro em dívida, tem uma casa própria, abre um pequeno restaurante, aguenta o passado magoado e dá as boas-vindas à sua própria e nova vida.
三十桌亲戚,欠了我妈二十三万 · Thirty Tables of Relatives, Owed My Mom Two Hundred Thirty Thousand
Trinta Mesas de Parentes, Devem à Minha Mãe Duzentos e Trinta Mil - Episódio 1