Back to 1994: From a Dismissed Apprentice to an Industrial Tycoon
In 2016, a sudden torrential downpour plunged a drainage pumping station into crisis. During emergency repairs, maintenance worker Chen Zhaoye accidentally suffered an electric shock. When he opened his eyes again, he had unexpectedly returned to 1994—the very year he was dismissed from the state-owned pump factory and his life hit rock bottom. In his previous life, an improperly approved inspection form had haunted him with lifelong regret. This time, facing threats, false accusations, and dismissal from his supervisor, Shao Weimin, he resolutely refuses to sign off on substandard equipment! With no job and no one to rely on, everyone is waiting to see him become a laughingstock.
Main characters: Chen Zhaoye
Supporting characters: Shao Weimin
Also known as: 重回1994：从被开除的学徒到工业巨头
Trở Lại Năm 1994: Từ Người Học Việc Bị Sa Thải Đến Ông Lớn Ngành Công Nghiệp (75 tập) Vietsub
Năm 2016, một trận mưa lớn bất ngờ khiến trạm bơm chống ngập rơi vào khủng hoảng. Trần Chiếu Dã, một thợ sửa chữa, vô tình bị điện giật trong lúc khẩn cấp sửa…
Năm 2016, một trận mưa lớn bất ngờ khiến trạm bơm chống ngập rơi vào khủng hoảng. Trần Chiếu Dã, một thợ sửa chữa, vô tình bị điện giật trong lúc khẩn cấp sửa chữa. Khi mở mắt ra lần nữa, anh phát hiện mình đã trở về năm 1994 – ngày anh bị nhà máy máy bơm quốc doanh sa thải, cũng là lúc số phận rơi xuống đáy vực. Ở kiếp trước, chỉ vì một tờ biên bản nghiệm thu trái quy định mà anh phải mang theo nỗi ân hận suốt nửa đời. Kiếp này, đối mặt với sự đe dọa, vu oan và sa thải của lãnh đạo Thiệu Duy Dân, anh kiên quyết từ chối ký xác nhận cho thiết bị không đạt tiêu chuẩn! Mất việc làm, không còn chỗ dựa, tất cả mọi người đều chờ xem anh trở thành trò cười.
Tên khác: 重回1994：从被开除的学徒到工业巨头 · Back to 1994: From a Dismissed Apprentice to an Industrial Tycoon
Nghịch tập & Vươn lên, Trọng sinh, Cổ trang & Cung đấu, Hành động & Chiến thần
Trở Lại Năm 1994: Từ Người Học Việc Bị Sa Thải Đến Ông Lớn Ngành Công Nghiệp - Tập 1