

Three Identities, Embroidering the Truth
In the dye workshop of a labor camp, Shen Zhiyan, a barefoot embroidery maid, has a cleaver pressed against her neck as someone demands that she hand over a certain scroll. With trembling hands, she offers up her embroidery frame, then suddenly drives an embroidery needle into her attacker's wrist tendon. In the blink of an eye, she catches the blade, strikes with her knee, and brings him to his knees. Three different faces, one layer peeled away at a time. On the day she fights her way out of the labor camp and back to the Marquis's residence, she will reclaim every name that was erased, one by one.
Main characters: Shen Zhiyan
Supporting characters: Tie Niu
Also known as: 三重身份绣真相
Trois Identités, Broder la Vérité (67 épisodes)
Dans l'atelier de teinture du camp de travaux forcés, Shen Zhiyan, une servante brodeuse aux pieds nus, a une hachette appuyée contre le cou pour la forcer à…
Dans l'atelier de teinture du camp de travaux forcés, Shen Zhiyan, une servante brodeuse aux pieds nus, a une hachette appuyée contre le cou pour la forcer à remettre un rouleau. Les mains tremblantes, elle tend son cadre à broder, puis, en se retournant, plante une aiguille dans le tendon du poignet de son agresseur. Elle s'empare de la lame, frappe avec son genou et force son adversaire à s'agenouiller, le tout en un instant. Trois visages, une vérité dévoilée couche après couche. Le jour où elle se frayera un chemin sanglant hors du camp de travaux forcés pour retourner au manoir du marquis, elle reprendra un à un tous les noms qui ont été effacés.
三重身份绣真相 · Three Identities, Embroidering the Truth