You Guard Me for a Time, I Guard You for a Lifetime
Female protagonist Lin Shuang encounters a weasel while going up the mountain. Upon first meeting, she mistakenly thinks the other party has come to ask for a sealing; the human and the beast engage in witty banter. Under their day-and-night companionship, the truth slowly unfolds—the weasel is not asking for a sealing, but is here specifically to repay a kindness. Years ago when Lin Shuang was young, she had stepped in to save it, and it made a promise to use its lifetime to guard its benefactor. The weasel accompanies Lin Shuang in doing good and helping others, bit by bit accumulating goodwill. When merit is complete, Lin Shuang chooses to let go, fulfilling it and allowing it to return to the mountains and fields. A single thought of kindness arises, echoing across the years. Sticking to one's original heart and doing many good deeds is the best cultivation.
Main characters: Lin Shuang
Supporting characters: weasel
Also known as: 你护我一时，我护你一世
Tu me protèges un moment, je te protège toute une vie (20 épisodes)
L'héroïne Lin Shuang monte à la montagne et rencontre par hasard une belette. Lors de leur première rencontre, elle croit à tort que l'autre est venu demander…
L'héroïne Lin Shuang monte à la montagne et rencontre par hasard une belette. Lors de leur première rencontre, elle croit à tort que l'autre est venu demander l'investiture ; l'humain et la bête s'amusent à se taquiner. Au fil de leur compagnie quotidienne, la vérité se révèle lentement : la belette n'est pas venue demander une investiture, mais spécialement pour rendre une faveur. Il y a de nombreuses années, lorsque Lin Shuang était enfant, elle était intervenue pour la sauver, et celle-ci avait fait la promesse d'utiliser toute sa vie pour protéger son bienfaiteur. La belette accompagne Lin Shuang pour faire le bien et aider les gens, accumulant la bienveillance goutte à goutte. Lorsque les mérites sont accomplis, Lin Shuang choisit de la lâcher, de l'accomplir et de la laisser retourner dans la nature et les montagnes. Une seule pensée de bienveillance s'élève et résonne année après année. Rester fidèle à son cœur d'origine et faire de nombreuses bonnes actions est la meilleure des cultures.
你护我一时，我护你一世 · You Guard Me for a Time, I Guard You for a Lifetime
Tu me protèges un moment, je te protège toute une vie - Épisode 1