

You Look Down on My Floral Padded Jacket, Half of Northeast China Has to Show Me Respect
Han Xiufen, chairwoman of Shenghua Group, returns from handling overseas affairs, wearing a floral padded jacket and carrying a woven plastic sack, to visit her son, Song Jingchuan. Unexpectedly, her in-law, Zheng Meiqin, looks down on her rustic appearance and, to preserve the family's dignity, puts her in the housekeeper's room. Han Xiufen decides to conceal her identity and see whether her son can establish himself without relying on her protection. Soon, a series of troubles arise, including a school scandal and malicious attacks and framing by her business rival, Ma Zhiqiang. During a crisis at the annual chamber of commerce gala, Han Xiufen publicly reveals her identity as the chairwoman. Her rival's crimes are exposed and punished, while her family comes to their senses and repents. Han Xiufen steps back behind the scenes and embraces an ordinary, peaceful life.
Main characters: Han Xiufen, Song Jingchuan, Wen Ting
Supporting characters: Zheng Meiqin
Cast: Yao Ai, Wang Penghao, Lu Guanting
Also known as: 嫌弃我的花棉袄,半个东北都要给我面子
Tu Méprises Ma Veste Matelassée à Fleurs, la Moitié du Nord-Est Doit Me Respecter (69 épisodes)
Han Xiufen, présidente du groupe Shenghua, rentre au pays après avoir réglé ses affaires à l'étranger. Vêtue d'une veste matelassée à fleurs et portant un sac…
Han Xiufen, présidente du groupe Shenghua, rentre au pays après avoir réglé ses affaires à l'étranger. Vêtue d'une veste matelassée à fleurs et portant un sac en plastique tressé, elle revient rendre visite à son fils, Song Jingchuan. Mais contre toute attente, son alliée familiale par alliance, Zheng Meiqin, méprise son allure rustique et, pour préserver les apparences de la famille, l'installe dans la chambre de la domestique. Han Xiufen décide de cacher son identité afin de voir si son fils peut réussir par ses propres moyens, sans dépendre de sa protection. Les problèmes s'enchaînent ensuite : une affaire tumultueuse à l'école, puis les attaques malveillantes et les machinations de son rival commercial, Ma Zhiqiang. Lorsqu'une crise éclate pendant le banquet annuel de la chambre de commerce, Han Xiufen révèle publiquement qu'elle est la présidente. Les crimes de son rival sont dévoilés et celui-ci est sanctionné. Sa famille prend enfin conscience de ses erreurs et se repent. Han Xiufen se retire alors dans l'ombre et retrouve le bonheur d'une vie ordinaire et chaleureuse.
Yao Ai, Wang Penghao, Lu Guanting
嫌弃我的花棉袄,半个东北都要给我面子 · You Look Down on My Floral Padded Jacket, Half of Northeast China Has to Show Me Respect
Tu Méprises Ma Veste Matelassée à Fleurs, la Moitié du Nord-Est Doit Me Respecter - Épisode 1