You Refuse to Recognize, I Never Forgot
Eleven years ago, Zhou Yuan helped Shen Nian escape from a predicament. She left behind a jade pendant, promising a reunion in the future. Eleven years later, Shen Nian returned to her old place to look for him, but mistakenly recognized her benefactor because the token fell into the hands of the Sun family. After noticing doubts, she traced back past events and discovered that the person who helped her back then was none other than Zhou Yuan, who sold fish, yet he was always unwilling to acknowledge it. As the truth gradually became clear, Shen Nian understood his unspeakable suffering. The two finally resolved their misunderstandings, expressed their true feelings honestly, and continued the promise of back then.
Main characters: Zhou Yuan, Shen Nian
Supporting characters: Sun Family
Also known as: 你不肯认，我不曾忘
Tu Refuses de Reconnaître, Je n'ai Jamais Oublié (49 épisodes)
Il y a onze ans, Zhou Yuan a aidé Shen Nian à se sortir d'une mauvaise passe. Elle a laissé un pendentif en jade, promettant de se retrouver un jour. Onze ans…
Il y a onze ans, Zhou Yuan a aidé Shen Nian à se sortir d'une mauvaise passe. Elle a laissé un pendentif en jade, promettant de se retrouver un jour. Onze ans plus tard, Shen Nian est retournée sur les lieux pour chercher quelqu'un, mais a mépris son bienfaiteur car le gage était tombé entre les mains de la famille Sun. Après avoir remarqué des doutes, elle a retracé les anciens événements et a découvert que la personne qui l'avait aidée à l'époque était bel et bien Zhou Yuan qui vendait du poisson, mais qu'il n'avait jamais voulu l'admettre. À mesure que la vérité s'éclaircissait, Shen Nian a compris sa souffrance indicible. Les deux ont finalement résolu leurs malentendus, se sont ouverts avec sincérité et ont renoué avec la promesse d'autrefois.
你不肯认，我不曾忘 · You Refuse to Recognize, I Never Forgot
Tu Refuses de Reconnaître, Je n'ai Jamais Oublié - Épisode 1