To Save 5,000 in Costs, the Entire 6 Million Order Was Lost
At a rainbow trout farming base in the Gobi Desert, Ma Zhenhai has spent ten years building his business. Now, an order worth 6.85 million is finally ready for delivery. But his brother-in-law, Tian Xiaoyong, tries to save on expensive electricity bills by repeatedly violating the fundamental rules of recirculating aquaculture. He secretly modifies equipment, recklessly introduces well water, and illegally sells mature fish. His older sister, Tian Yuxia, repeatedly covers up his mistakes out of family loyalty. Small mistakes snowball into a major disaster. A third-party evidence-recording terminal captures the entire water-quality catastrophe. The buyer rejects the entire shipment, the insurance company refuses to pay, and both the family and the business collapse. Even while facing enormous compensation claims, Tian Xiaoyong still cannot shake his opportunistic nature.
Main characters: Ma Zhenhai, Tian Xiaoyong, Tian Yuxia
Also known as: 为省五千成本，赔光六百万订单
Um 5.000 an Kosten zu sparen, ging der gesamte Auftrag über 6 Millionen verloren (48 Folgen)
In einer RAS-Anlage zur Regenbogenforellenzucht in der Wüste Gobi hat Ma Zhenhai zehn Jahre lang hart gearbeitet, um sein Unternehmen aufzubauen. Nun steht…
In einer RAS-Anlage zur Regenbogenforellenzucht in der Wüste Gobi hat Ma Zhenhai zehn Jahre lang hart gearbeitet, um sein Unternehmen aufzubauen. Nun steht die Auslieferung eines Auftrags im Wert von 6,85 Millionen unmittelbar bevor. Doch sein Schwager Tian Xiaoyong will die hohen Stromkosten senken und missachtet dafür die grundlegenden Regeln der Kreislauf-Aquakultur. Wiederholt manipuliert er heimlich die Anlagen, leitet eigenmächtig Brunnenwasser ein und verkauft ausgewachsene Fische heimlich. Seine ältere Schwester Tian Yuxia deckt ihn aus familiärer Verbundenheit immer wieder und verschweigt seine Fehler. Kleine Verfehlungen häufen sich und entwickeln sich zu einer gewaltigen Katastrophe. Ein unabhängiges Beweissicherungsgerät zeichnet die gesamte Wasserqualitätskatastrophe lückenlos auf. Der Käufer verweigert die Annahme der gesamten Lieferung, die Versicherung lehnt die Schadensregulierung ab und sowohl die Familie als auch das Unternehmen brechen zusammen. Selbst angesichts gigantischer Schadensersatzforderungen kann Tian Xiaoyong seine opportunistische Natur nicht ablegen.
为省五千成本，赔光六百万订单 · To Save 5,000 in Costs, the Entire 6 Million Order Was Lost
Um 5.000 an Kosten zu sparen, ging der gesamte Auftrag über 6 Millionen verloren - Folge 1