One Basket of Steamed Buns, Two Generations of Hearts
Tang Shouzheng, an heir to the tradition of soup-filled steamed buns, is falsely accused of theft by his eldest uncle's wife and beaten out of the family home by his grandmother with a cane. His girlfriend abandons him as well. Carrying his grandfather's old steamer basket, he starts selling buns at a street stall and partners with Song Xiaoyu to open a shop. Facing repeated sabotage from his eldest uncle and Ma Yaohui, he travels to Linjiang to learn a secret sand ginger technique. He brings the old flavor back to life, eventually opens a flagship store, and reclaims his grandfather's old shop sign.
Main characters: Tang Shouzheng, Song Xiaoyu, Lin Nian, Eldest Uncle
Supporting characters: Grandma, Grandpa, Ma Yaohui
Also known as: 一笼包子，两代人心
Um Cesto de Pãezinhos a Vapor, Dois Corações de Duas Gerações (50 episódios)
Tang Shouzheng, herdeiro da tradição dos pãezinhos a vapor recheados de caldo, é falsamente acusado de roubo pela mulher do seu tio mais velho. A avó bate-lhe…
Tang Shouzheng, herdeiro da tradição dos pãezinhos a vapor recheados de caldo, é falsamente acusado de roubo pela mulher do seu tio mais velho. A avó bate-lhe com uma bengala e expulsa-o de casa, e a namorada também o abandona. Levando consigo o velho cesto de cozedura a vapor do avô, começa por vender numa banca de rua e faz sociedade com Song Xiaoyu para abrir uma loja. Enfrentando as repetidas sabotagens do tio mais velho e de Ma Yaohui, viaja até Linjiang para aprender uma técnica secreta com gengibre-da-areia. Consegue assim recuperar o sabor tradicional, abrir uma loja emblemática e reaver a antiga tabuleta do avô.
一笼包子，两代人心 · One Basket of Steamed Buns, Two Generations of Hearts
Um Cesto de Pãezinhos a Vapor, Dois Corações de Duas Gerações - Episódio 1