A Cup of Water Drives Away Lao Song, the Boss Regrets It Bitterly
After dedicating twelve years of hard work to Ruiheng, Lao Song never expected that when the brothers were too busy to eat until their food went cold and simply wanted to pour a cup of hot water, they would be publicly humiliated by the manager! Not only did the boss refuse to back him up, but he also advised him to look at the big picture. Lao Song led his team away, yet the manager boasted wildly that if eighteen people were missing, he would find thirty! Who would have expected the newcomers to cause trouble while rushing the job, leaving workers injured and the project inspection in ruins, with rework costs temporarily estimated at 128,000. Meanwhile, Lao Song won a chain hotel project through his genuine skills. To make matters even more embarrassing, the stranger scolded by the manager turned out to be the undercover client representative! When the boss personally comes knocking and offers a high price to beg him back, Lao Song refuses to look back ever again.
Main characters: Lao Song, Manager Du
Supporting characters: President Han, Lao Qiu
Also known as: 一杯水逼走老工头，老板肠子悔青了
Um Copo de Água Afasta Lao Song, o Patrão Arrepende-se Amargamente (64 episódios)
Depois de dedicar doze anos de trabalho duro à Ruiheng, Lao Song nunca esperou que, quando os colegas estavam demasiado ocupados para comer antes de a comida…
Depois de dedicar doze anos de trabalho duro à Ruiheng, Lao Song nunca esperou que, quando os colegas estavam demasiado ocupados para comer antes de a comida arrefecer e queriam apenas tirar um copo de água quente, fossem publicamente humilhados pelo gerente! O patrão não só recusou apoiar, como o aconselhou a ver o panorama geral. Lao Song liderou a sua equipa e foi-se embora, mas o gerente gabou-se arrogantemente de que, se faltassem dezoito pessoas, ele encontraria trinta! Quem diria que os novos trabalhadores cometeriam erros à pressa, resultando em trabalhadores feridos e na inspeção do projeto arruinada, com custos de retalho estimados temporariamente em 128.000. Por outro lado, Lao Song ganhou um projeto de hotel em cadeia com base nas suas verdadeiras capacidades. Para piorar a situação, aquele estranho repreendido pelo gerente era afinal o responsável do cliente numa visita secreta! Quando o patrão vem pessoalmente pedir para ele voltar com uma oferta alta, Lao Song recusa-se categoricamente a olhar para trás.
一杯水逼走老工头，老板肠子悔青了 · A Cup of Water Drives Away Lao Song, the Boss Regrets It Bitterly
Um Copo de Água Afasta Lao Song, o Patrão Arrepende-se Amargamente - Episódio 1