One Power Line, Ten Years of Neighborly Friendship Severed
For ten years, kindhearted Zhou Jianguo has been generously helping his neighbors repair electrical connections and charge their electric vehicles for free. Yet Sun Yue, a law student from a neighboring family that had benefited from his kindness for years, reports him for illegally running an electrical wire, resulting in a 3,000-yuan fine. Ten years of friendship between the two families are wiped out in an instant. Confident in her knowledge of the law, Sun Yue relentlessly pushes things further, only to personally cut off her own family's lifeline. When her family faces difficulties, no one comes to their aid. Deeply affected by what happened, Zhou Jianguo's son, Zhou Mo, resolves to study law. Years later, he finally stands in court and comes to understand the true warmth and humanity behind the law.
Main characters: Zhou Jianguo, Sun Yue, Zhou Mo
Also known as: 一根电线，断了十年邻里恩
Um Fio Elétrico, Dez Anos de Amizade Entre Vizinhos Desfeitos (75 episódios)
Durante dez anos, Zhou Jianguo, um homem de bom coração, ajudou gratuitamente os vizinhos a reparar as instalações elétricas e a carregar os seus veículos…
Durante dez anos, Zhou Jianguo, um homem de bom coração, ajudou gratuitamente os vizinhos a reparar as instalações elétricas e a carregar os seus veículos elétricos. No entanto, Sun Yue, uma estudante de Direito da família vizinha que há anos beneficiava da sua ajuda, denunciou-o por instalar fios elétricos ilegalmente, fazendo com que recebesse uma multa de 3.000 yuans. Assim, a amizade de dez anos entre as duas famílias foi completamente desfeita. Convencida de que conhece a lei, Sun Yue continua a pressionar e a encurralar os outros, mas acaba por fechar com as próprias mãos o caminho da sua própria família. Quando esta enfrenta dificuldades, ninguém aparece para ajudar. Profundamente marcado pelo sucedido, Zhou Mo, filho de Zhou Jianguo, decide estudar Direito. Muitos anos depois, ao apresentar-se perante um tribunal, finalmente compreende a verdadeira humanidade e o calor que a lei pode transmitir.
一根电线，断了十年邻里恩 · One Power Line, Ten Years of Neighborly Friendship Severed
Um Fio Elétrico, Dez Anos de Amizade Entre Vizinhos Desfeitos - Episódio 1